滿族語言的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滿族語言」是指滿族人民所使用的語言,主要包括滿語。滿語是一種通古斯語系的語言,曾是滿族的主要語言,並在清朝時期成為官方語言之一。滿語的使用隨著滿族人口的減少和文化的變遷而逐漸減少,目前仍有少數滿族人使用。滿語有其獨特的語法和詞彙,並且與其他通古斯語言有一定的相似性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken by the Manchu people.
  2. The language of the Manchu ethnic group.
  3. A language that has its own grammar and vocabulary.
  4. A language that was once widely used in China.
  5. A language that has become less common over time.
  6. A language that is part of the Tungusic language family.
  7. A language that was historically significant in the Qing Dynasty.
  8. A language that has been influenced by Chinese and other languages.
  9. A language that is undergoing revitalization efforts among its speakers.
  10. A language with a rich historical background and cultural significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Manchu language

用法:

滿族語言的正式名稱,主要指滿族人使用的語言。這種語言在清朝時期曾經是官方語言,並且在滿族文化中具有重要地位。雖然現在使用的人數減少,但仍然有一些社群致力於保護和復興這種語言。

例句及翻譯:

例句 1:

滿族語言在清朝時期被廣泛使用。

The Manchu language was widely used during the Qing Dynasty.

例句 2:

許多滿族文化活動中仍然保留滿族語言的元素。

Many Manchu cultural activities still retain elements of the Manchu language.

例句 3:

學習滿族語言有助於了解滿族的歷史和文化。

Learning the Manchu language helps to understand the history and culture of the Manchu people.

2:Manchu

用法:

滿族的名稱,同時也是與滿族語言相關的文化和歷史的代表。滿族是中國的少數民族之一,擁有獨特的文化傳統和語言。雖然滿語的使用減少,但滿族的文化仍然在某些地區保持活力。

例句及翻譯:

例句 1:

滿族的傳統服飾非常華麗。

The traditional clothing of the Manchu people is very ornate.

例句 2:

滿族的節慶活動吸引了很多遊客。

Manchu festivals attract many tourists.

例句 3:

滿族的歷史對中國的發展有著深遠的影響。

The history of the Manchu people has had a profound impact on the development of China.

3:Tungusic language

用法:

滿族語言屬於通古斯語系,這是一個包括多種語言的語言家族,主要分布在中國東北和俄羅斯遠東地區。通古斯語言的特點是語法結構和詞彙的相似性,滿語是其中最知名的一種。

例句及翻譯:

例句 1:

滿族語言是通古斯語言中的一個重要成員。

The Manchu language is an important member of the Tungusic languages.

例句 2:

研究通古斯語言有助於了解這些語言的演變。

Studying Tungusic languages helps to understand the evolution of these languages.

例句 3:

通古斯語言在語法和發音上有許多共同點。

Tungusic languages have many similarities in grammar and pronunciation.