瀕危物種的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瀕危物種」是指那些面臨滅絕危險的動植物物種。這些物種的數量通常非常少,並且受到人類活動、環境變化或其他因素的威脅。根據國際自然保護聯盟(IUCN)的標準,瀕危物種被分類為不同的等級,包括極危、瀕危和易危等。這些物種的保護對於維持生物多樣性和生態系統的平衡至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Animals or plants that are in danger of disappearing.
  2. Species that are very few and need help to survive.
  3. Species that might not exist in the future.
  4. Species that are threatened by extinction.
  5. Species that are at risk due to various dangers.
  6. Species that are critically low in population and need protection.
  7. Species that are vulnerable to extinction due to habitat loss or other factors.
  8. Species that face significant threats and require conservation efforts.
  9. Species that are on the brink of extinction and need urgent protective measures.
  10. Species that are endangered and require immediate conservation actions to survive.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Endangered species

用法:

專指那些數量極少,面臨滅絕風險的物種。這些物種的數量下降通常是由於人類活動、棲息地破壞、氣候變化等原因。保護這些物種對於維護生物多樣性和生態系統的健康至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

大熊貓被列為瀕危物種,全球僅剩下數千隻。

The giant panda is classified as an endangered species, with only a few thousand left worldwide.

例句 2:

許多瀕危物種的生存依賴於保護它們的棲息地。

The survival of many endangered species relies on protecting their habitats.

例句 3:

我們需要加強對瀕危物種的保護措施。

We need to strengthen conservation measures for endangered species.

2:Threatened species

用法:

這個術語用來描述那些面臨潛在威脅的物種,雖然它們的數量可能尚未達到瀕危的程度,但如果不加以保護,未來可能會變得更加危險。這些物種可能因為棲息地喪失、過度捕獵或氣候變化而受到威脅。

例句及翻譯:

例句 1:

這些鳥類被認為是受威脅的物種,因為它們的棲息地正在快速減少。

These birds are considered threatened species because their habitats are rapidly decreasing.

例句 2:

政府正在努力保護受威脅的物種,以防止它們變得瀕危。

The government is working to protect threatened species to prevent them from becoming endangered.

例句 3:

許多受威脅的物種需要立即的保護行動。

Many threatened species require immediate conservation actions.

3:At-risk species

用法:

這個術語用來描述那些面臨各種威脅,可能會在未來受到影響的物種。這些物種的數量可能已經減少,但尚未達到瀕危的標準。保護這些物種的努力對於維持生物多樣性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這些魚類被視為高風險物種,因為過度捕撈和污染影響了它們的數量。

These fish are considered at-risk species due to overfishing and pollution affecting their numbers.

例句 2:

保護高風險物種是生態保護的重要一環。

Protecting at-risk species is an important part of ecological conservation.

例句 3:

研究顯示,許多高風險物種的數量正在持續下降。

Research shows that many at-risk species are continuing to decline in numbers.