相鄰的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「相鄰的」這個詞在中文中指的是彼此靠近或緊挨著的事物,通常用來描述位置或關係。它可以用來形容地理位置上的相近,比如兩個相鄰的地區、建築物或物體;也可以用來形容抽象概念上的關聯,例如相鄰的想法或主題。在數學上,這個詞也可以用來描述數字或元素之間的鄰接關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. Next to each other.
  2. Close together.
  3. Located next to something.
  4. Things that are beside each other.
  5. Two things that are adjacent.
  6. Items that share a boundary or are in close proximity.
  7. Entities that are connected by being side by side.
  8. Objects that are in direct contact or very close.
  9. Elements that are positioned immediately adjacent to one another.
  10. Things that are next to each other in space or arrangement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Adjacent

用法:

通常用於描述兩個物體或地區在物理空間上是相鄰的,且彼此之間沒有其他物體阻隔。這個詞在數學、地理和建築等領域中經常使用。例如,在幾何學中,相鄰的角或邊是指在同一平面上相互接觸的角或邊。在城市規劃中,兩個相鄰的區域可能會共享公共設施或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個城市是相鄰的,開車只需要半小時。

These two cities are adjacent; it takes only half an hour to drive between them.

例句 2:

這兩個相鄰的房間可以合併成一個大空間。

These two adjacent rooms can be combined into a larger space.

例句 3:

在這個圖形中,相鄰的邊形成了一個多邊形。

In this figure, the adjacent sides form a polygon.

2:Neighboring

用法:

這個詞通常用來描述地理位置上相近的地方,特別是在描述國家、城市或社區時。它也可以用來形容人際關係上的接近或友好。當談到鄰國時,通常會提到它們的文化或經濟關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家和它的鄰國之間有密切的貿易往來。

This country has close trade relations with its neighboring countries.

例句 2:

我住在一個友好的鄰居社區,大家都很親近。

I live in a friendly neighborhood where everyone is close.

例句 3:

鄰近的城市提供了許多旅遊選擇。

The neighboring cities offer many travel options.

3:Contiguous

用法:

這個詞通常用於描述無縫連接的物體或區域,特別是在地理和數學上。它強調了連續性和不間斷的特性,常用於描述土地、區域或元素之間的連接。

例句及翻譯:

例句 1:

這些地區是連續的,形成了一個完整的生態系統。

These areas are contiguous, forming a complete ecosystem.

例句 2:

這些國家的領土是連續的,沒有海洋或其他國家隔開。

The territories of these countries are contiguous, with no oceans or other countries in between.

例句 3:

在數學中,連續的數字可以形成一個範圍。

In mathematics, contiguous numbers can form a range.

4:Proximate

用法:

這個詞通常用於描述在位置上非常接近的事物,並且強調相對位置的接近性。它常用於科學、醫學和技術領域,尤其是在描述因果關係或影響時。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個事件在時間上是相近的,可能有因果關係。

These two events are proximate in time and may have a causal relationship.

例句 2:

這個實驗需要在相近的條件下進行。

This experiment needs to be conducted under proximate conditions.

例句 3:

在醫學上,了解相近的症狀有助於診斷。

In medicine, understanding proximate symptoms helps with diagnosis.