矯健的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「矯健」這個詞用來形容人的身體健壯、強壯,通常指的是體格健美、動作靈活的樣子。它可以用來形容運動員、軍人或任何在身體上表現出色的人。這個詞也可以引申為形容某種狀態或行為的果斷和有力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Strong and healthy.
  2. Fit and active.
  3. Having a strong body.
  4. Being in good shape and moving well.
  5. Physically strong and agile.
  6. Exhibiting strength and vigor.
  7. Possessing robust physical qualities.
  8. Demonstrating athleticism and vitality.
  9. Characterized by physical strength and agility.
  10. Exuding healthiness and physical prowess.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Robust

用法:

通常用來形容某物或某人非常堅固、強壯,能抵抗壓力或困難。在生物學上,這個詞可以形容生物的健康狀態,或者在技術上形容系統的穩定性。在日常生活中,描述一個人矯健的身體狀態時,也可以用這個詞來強調他們的力量和活力。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位矯健的運動員,能夠輕鬆完成馬拉松。

He is a robust athlete who can easily complete a marathon.

例句 2:

這種植物非常矯健,能夠適應各種環境。

This plant is very robust and can adapt to various environments.

例句 3:

這款設備的設計非常矯健,適合高強度使用。

The design of this equipment is very robust, suitable for heavy-duty use.

2:Athletic

用法:

這個詞用來形容與運動或體育有關的,特別是指身體強壯、靈活的人。通常用於描述運動員或喜愛運動的人,強調他們的體能和競技能力。在描述一個人的體格時,這個詞可以表示他們的身材健美,具有良好的體能和運動能力。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位矯健的運動員,常參加各種比賽。

She is an athletic individual who frequently participates in various competitions.

例句 2:

這個健身房專為矯健的人士設計了多種訓練計劃。

This gym has designed various training programs for athletic individuals.

例句 3:

他的矯健身材讓他在球場上表現出色。

His athletic physique allows him to perform excellently on the field.

3:Fit

用法:

這個詞通常用來描述身體健康、體能良好的人。它可以用來形容經常運動、保持健康飲食的人,強調他們的體格和活力。在日常生活中,這個詞可以用來鼓勵人們保持健康的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

她每天運動,保持矯健的身材。

She exercises daily to stay fit.

例句 2:

這種飲食習慣有助於保持身體矯健

This eating habit helps to keep the body fit.

例句 3:

他參加了健身課程,想變得更加矯健

He joined a fitness class to become more fit.

4:Strong

用法:

這個詞用來描述身體的力量,通常指肌肉發達或體力充沛的人。它可以用來形容不僅在體格上強壯,還在心理上堅韌的人。這個詞在日常生活中被廣泛使用,形容一個人的力量或能力。

例句及翻譯:

例句 1:

他在健身房裡變得更加矯健和強壯。

He has become more strong and robust at the gym.

例句 2:

她的矯健身體讓她在比賽中獲得了好成績。

Her strong body enabled her to achieve great results in the competition.

例句 3:

這位運動員以其矯健的力量而聞名。

This athlete is known for his strong and robust physique.