「石油化工」是指利用石油及其衍生物作為原料，通過化學工藝進行加工、轉化，生產各種化學產品和材料的工業領域。它包括石油的提煉、化學品的合成及塑料、合成纖維、橡膠等產品的生產。這個行業在現代經濟中扮演著重要角色，為各種產業提供了基礎原料。
指從石油或天然氣中提取的化學產品，這些產品是許多日常用品的基礎。石油化工行業生產的化學品包括塑料、合成纖維、橡膠和其他化學物質。這些產品在現代生活中無處不在，從包裝材料到衣物，再到醫療用品，均有涉及。
例句 1：
塑料是最常見的石油化學產品之一。
Plastic is one of the most common petrochemical products.
例句 2：
許多日用品都包含石油化學品。
Many everyday items contain petrochemicals.
例句 3：
石油化工行業的發展促進了新材料的創造。
The development of the petrochemical industry has facilitated the creation of new materials.
這是指將原油轉化為可用產品的過程，包括汽油、柴油和其他燃料的生產。這一過程涉及多個步驟，包括蒸餾、裂解和重組。石油提煉是石油化工的一個重要環節，因為它提供了許多後續化學加工所需的基礎原料。
例句 1：
石油提煉是石油化工的第一步。
Oil refining is the first step in petrochemicals.
例句 2：
這家工廠專注於高效的石油提煉過程。
This plant focuses on efficient oil refining processes.
例句 3：
隨著技術的進步，石油提煉的過程變得更加環保。
With technological advancements, the oil refining process has become more environmentally friendly.
這是一個涵蓋廣泛的行業，包括生產各種化學品、農藥、肥料和其他化工產品。石油化工是化學工業的一個重要子領域，專注於將石油及其衍生物轉化為各種化學產品。這個行業對經濟發展和科技創新至關重要。
例句 1：
化學工業在全球經濟中占有重要地位。
The chemical industry plays a significant role in the global economy.
例句 2：
石油化工是化學工業的一個重要部分。
Petrochemicals are an important part of the chemical industry.
例句 3：
這家公司專注於化學工業的可持續發展。
This company focuses on sustainable development in the chemical industry.
這是指由氫和碳組成的化合物，石油和天然氣主要由各種碳氫化合物組成。這些化合物是石油化工的主要原料，通過不同的化學反應可以轉化為多種化學產品。碳氫化合物的研究和應用對於能源和材料科學具有重要意義。
例句 1：
碳氫化合物是石油化工的基礎。
Hydrocarbons are the foundation of petrochemicals.
例句 2：
研究碳氫化合物有助於開發新型能源。
Studying hydrocarbons helps in developing new types of energy.
例句 3：
許多化學產品都是由碳氫化合物合成的。
Many chemical products are synthesized from hydrocarbons.