禮包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「禮包」通常指的是一組精心包裝的禮物,通常用於特別的場合或節慶,以表達祝賀、感謝或祝福的心意。禮包可以包含多種物品,如食品、飲品、文具、玩具或其他小物件,並且常常會以美觀的包裝呈現。

依照不同程度的英文解釋

  1. A package of gifts.
  2. A bundle of presents.
  3. A collection of items given to someone.
  4. A set of gifts for a special occasion.
  5. A packaged set of items meant to be given as a gift.
  6. A curated assortment of products presented as a gift.
  7. A thoughtfully arranged collection of items packaged together.
  8. A decorative bundle of items intended for gifting.
  9. A meticulously prepared selection of goods, often presented in an attractive manner.
  10. A well-designed assortment of items packaged as a gift for someone.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gift set

用法:

通常指一組主題相同或互補的物品,經過精心挑選並包裝在一起,常見於節日、生日或特殊場合的贈送。這類禮包通常包含多個小物品,並且會有一個美觀的包裝設計,使其看起來更具吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個生日禮包是一組精選的護膚品禮盒。

This birthday gift set is a collection of selected skincare products.

例句 2:

她收到了母親節的禮品組,裡面有香水和護手霜。

She received a Mother’s Day gift set that included perfume and hand cream.

例句 3:

這個禮品組非常適合送給朋友,因為它包含了多種小物品。

This gift set is perfect for giving to friends as it includes a variety of small items.

2:Present package

用法:

指為了慶祝或表示感謝而包裝的禮物,通常用於生日、節日或其他特殊事件。這種包裝通常會用彩色的包裝紙和絲帶來裝飾,增加了贈送的喜悅感。

例句及翻譯:

例句 1:

他為她準備了一個驚喜的禮物包。

He prepared a surprise present package for her.

例句 2:

我們的婚禮上收到了很多美麗的禮物包。

We received many beautiful present packages at our wedding.

例句 3:

這個節日的禮物包裡有各種美食和小玩意。

This holiday present package contains various treats and trinkets.

3:Gift bundle

用法:

通常指多個禮物的組合,這些禮物可能是主題相關的,並且常常以優惠的價格出售。這類禮包在促銷活動中非常受歡迎,因為它們提供了很好的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這個假期的禮物包包含了多種受歡迎的商品。

This holiday gift bundle includes a variety of popular items.

例句 2:

我們推出了一個新的禮品組合,價格非常實惠。

We launched a new gift bundle that is very affordable.

例句 3:

這個禮物包非常適合送給孩子,裡面有玩具和書籍。

This gift bundle is perfect for kids, as it includes toys and books.

4:Gift box

用法:

專門設計用來裝禮物的盒子,通常是精美的包裝,並且可以用於各種場合的贈送。這種包裝不僅保護內容物,還能增加贈送時的美感。

例句及翻譯:

例句 1:

她收到了用漂亮禮盒包裝的生日禮物。

She received a birthday gift packaged in a beautiful gift box.

例句 2:

這個禮品盒裡面有一瓶香水和一副耳環。

The gift box contained a bottle of perfume and a pair of earrings.

例句 3:

我們需要準備一些禮品盒來包裝這些贈品。

We need to prepare some gift boxes to wrap these giveaways.