穿著感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「穿著感」這個詞通常用來形容穿著某件衣物時的感受或體驗。這種感受可能包括衣物的舒適度、合身程度、質感、風格以及對於穿著者的影響等。它可以反映出個人的品味、時尚感以及對於自我形象的認知。

依照不同程度的英文解釋

  1. How something feels to wear.
  2. The comfort and style of clothing.
  3. The way clothing makes you feel.
  4. The experience of wearing something.
  5. The overall sensation and impression of clothing.
  6. The emotional and physical response to wearing an outfit.
  7. The subjective experience related to fashion and comfort.
  8. The holistic perception of fit, comfort, and style in attire.
  9. The nuanced interaction between personal identity and clothing choices.
  10. The interplay of comfort, style, and confidence when wearing clothes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fit

用法:

通常指衣物的合身程度,這是影響穿著感的重要因素之一。一件合適的衣物能夠讓人感到自在、自信,並且能夠更好地展現個人的身形。合身的衣物不僅能提升外觀,還能影響穿著者的行為和心情。

例句及翻譯:

例句 1:

這件襯衫的合身度非常好。

The fit of this shirt is very good.

例句 2:

選擇適合自己身形的衣服非常重要。

Choosing clothes that fit your body shape is very important.

例句 3:

她總是挑選合適的衣服,讓自己看起來更有自信。

She always picks the right fit to look more confident.

2:Comfort

用法:

指穿著時的舒適感,這是許多人在選擇衣物時最關心的因素之一。舒適的衣物能讓人自由活動,並減少不適感。無論是日常穿著還是正式場合,舒適性都是一個重要的考量。

例句及翻譯:

例句 1:

這條褲子穿起來非常舒適。

These pants are very comfortable to wear.

例句 2:

我喜歡選擇既舒適又時尚的衣服。

I like to choose clothes that are both comfortable and stylish.

例句 3:

舒適的鞋子對於長時間行走非常重要。

Comfortable shoes are essential for long walks.

3:Style

用法:

指衣物的風格和設計,這影響了穿著者的外觀和形象。每個人都有不同的時尚品味,風格可以反映個人的性格和喜好。選擇合適的風格能讓穿著者感到自信,並且在社交場合中更具吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套的風格很適合她的個性。

The style of this jacket suits her personality well.

例句 2:

他總是跟隨最新的時尚潮流,展現獨特的風格。

He always follows the latest fashion trends to showcase his unique style.

例句 3:

選擇合適的風格能提升整體穿著感

Choosing the right style can enhance the overall wearing experience.

4:Fashion Sense

用法:

指個人在穿著和搭配上的品味和敏感度。良好的時尚感可以幫助人們在不同場合中選擇合適的衣物,並能夠展現自我風格和個性。這不僅僅是關於衣物的選擇,也包括如何搭配配飾、鞋子等。

例句及翻譯:

例句 1:

她對時尚的敏感度讓她總是看起來很有魅力。

Her fashion sense always makes her look charming.

例句 2:

他擁有很好的時尚感,能夠搭配出獨特的風格。

He has a great fashion sense and can create a unique style.

例句 3:

提升自己的時尚感可以幫助你在社交場合中更自信。

Improving your fashion sense can help you feel more confident in social settings.