穿著風格的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「穿著風格」指的是個人在服裝和配飾上的選擇和搭配方式,通常反映了個人的品味、性格和生活方式。這個詞可以用來描述某種特定的時尚趨勢、文化背景或社會階層的穿著習慣。穿著風格不僅包括衣物的款式和顏色,還包括搭配的配飾、鞋子和髮型等,總體上形成了個人的外在形象。

依照不同程度的英文解釋

  1. How someone dresses.
  2. The way a person chooses their clothes.
  3. The style of clothing someone wears.
  4. The fashion sense of an individual.
  5. A person's unique way of dressing.
  6. The overall aesthetic choices in an individual's wardrobe.
  7. The combination of clothing, accessories, and overall appearance.
  8. The distinctive manner in which a person presents themselves through clothing.
  9. The curated selection of garments and accessories that express personal identity.
  10. The personal expression of identity and culture through clothing choices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fashion style

用法:

這個詞通常指的是某個特定時期或文化中流行的服裝和配飾的趨勢。它可以涵蓋各種風格,如街頭風、正式風、休閒風等。時尚風格通常會受到設計師、名人和社會潮流的影響,並且會隨著時間的推移而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

她的時尚風格總是引領潮流。

Her fashion style always sets trends.

例句 2:

這個季節的時尚風格包括了許多鮮豔的顏色。

The fashion style of this season includes many vibrant colors.

例句 3:

他對時尚風格的敏感度讓他成為一名成功的設計師。

His sensitivity to fashion style has made him a successful designer.

2:Dress style

用法:

專注於個人在正式或非正式場合所選擇的服裝類型。這個詞可以用來描述工作場合的穿著、晚宴的服裝選擇或日常休閒的穿搭。每種著裝風格都會根據場合的要求而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

她的正式著裝風格讓她在會議中脫穎而出。

Her dress style makes her stand out in meetings.

例句 2:

他喜歡休閒的著裝風格,通常穿牛仔褲和T恤。

He prefers a casual dress style, usually wearing jeans and a t-shirt.

例句 3:

這場婚禮的著裝風格是優雅和正式的。

The dress style for the wedding is elegant and formal.

3:Attire style

用法:

這個詞通常用於描述某個特定的服裝選擇,尤其是在特定場合或活動中。它可以涵蓋傳統服飾、工作服、運動服等多種不同的服裝風格。

例句及翻譯:

例句 1:

他的運動服裝風格非常舒適和實用。

His attire style for sports is very comfortable and practical.

例句 2:

在這次派對上,許多人都選擇了華麗的服裝風格。

Many people chose a glamorous attire style for the party.

例句 3:

這個活動的服裝風格要求參加者穿著正式服裝。

The attire style for the event requires participants to wear formal clothing.

4:Wardrobe style

用法:

這個詞通常指的是一個人整體的衣櫥選擇,反映了他們的個人品味和生活方式。衣櫥風格可以是多樣化的,包含不同的服裝類型和顏色,並且通常會隨著季節和潮流而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

她的衣櫥風格非常多樣化,適合各種場合。

Her wardrobe style is very versatile, suitable for various occasions.

例句 2:

他的衣櫥風格反映了他的個性和生活方式。

His wardrobe style reflects his personality and lifestyle.

例句 3:

我們可以根據你的衣櫥風格為你選擇合適的服裝。

We can choose suitable outfits based on your wardrobe style.