管理人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「管理人」這個詞在中文中通常指的是負責某項業務、組織或團隊的個體,通常涉及計劃、組織、指導和控制等職能。這個角色可能存在於各種環境中,包括企業、學校、社區組織等。管理人的主要任務是確保資源有效利用,達成組織的目標。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps a group work well.
  2. A person who is in charge of something.
  3. A person who organizes and leads a team.
  4. A person responsible for making decisions in a group.
  5. A person who oversees the work of others.
  6. A person who coordinates activities and resources to achieve goals.
  7. A person who ensures that an organization runs smoothly.
  8. A person who manages people and resources effectively.
  9. A person who is responsible for strategic planning and operational management.
  10. A person who leads and directs teams or organizations to achieve objectives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Manager

用法:

指負責某個部門或團隊的個體,通常負責制定計劃、分配任務和監督工作。管理者通常需要具備良好的溝通技巧和領導能力,以確保團隊的高效運作。他們在企業中非常重要,因為他們對於團隊的表現和業務的成功有直接影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位管理人負責公司的市場部門。

The manager is in charge of the company's marketing department.

例句 2:

他是一位經驗豐富的管理人,帶領團隊達成了許多目標。

He is an experienced manager who has led the team to achieve many goals.

例句 3:

新任管理人需要快速了解公司的運作。

The new manager needs to quickly understand how the company operates.

2:Administrator

用法:

通常指負責管理和組織事務的個體,可能在學校、企業或其他機構中工作。管理者的工作通常包括處理文件、安排會議、管理資源及協調不同部門之間的溝通。這個角色需要良好的組織能力和溝通技巧,以確保工作的順利進行。

例句及翻譯:

例句 1:

學校的管理人負責學生的登記和記錄。

The administrator at the school is responsible for student registration and records.

例句 2:

他是一位出色的管理人,能夠有效地解決各種問題。

He is an excellent administrator who can effectively solve various issues.

例句 3:

這位管理人確保所有的文件都按時處理。

The administrator ensures that all documents are processed on time.

3:Supervisor

用法:

指在某個工作環境中負責監督和指導員工的個體。監督者的角色通常涉及日常工作管理、指導員工的表現以及提供反饋。這個角色需要良好的領導能力和溝通技巧,以確保團隊的目標得以實現。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這個項目的監督者,負責確保進度符合計劃。

She is the supervisor of this project, responsible for ensuring that the progress is on track.

例句 2:

監督者需要定期與團隊成員進行會議。

The supervisor needs to hold regular meetings with team members.

例句 3:

他在工作中擔任監督者,幫助新人適應環境。

He serves as a supervisor at work, helping newcomers adapt to the environment.

4:Director

用法:

通常指高層管理人員,負責制定策略和決策,並對整體業務的方向負責。董事通常需要具備豐富的行業經驗和領導能力,以推動公司的發展和增長。這個角色通常在企業的高層管理結構中扮演關鍵角色。

例句及翻譯:

例句 1:

他是公司的董事之一,負責制定長期戰略。

He is one of the directors of the company, responsible for setting long-term strategies.

例句 2:

這位董事在行業內有著豐富的經驗和知識。

This director has extensive experience and knowledge in the industry.

例句 3:

董事會將會討論公司的未來計劃。

The board of directors will discuss the company's future plans.