米炸餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「米炸餅」是一種台灣特色小吃,主要由米漿製成,外皮酥脆,內餡可以是各種口味,如肉鬆、蔬菜或甜味餡料。米炸餅的製作過程通常是將米漿倒入熱油中炸至金黃色,外酥內軟,口感獨特。這道小吃在台灣的夜市和小吃攤非常受歡迎,常作為零食或小點心。

依照不同程度的英文解釋

  1. A snack made from rice that is fried.
  2. A crispy rice cake that can have different fillings.
  3. A fried cake made from rice flour, often filled with various ingredients.
  4. A popular Taiwanese snack that is crispy on the outside and soft on the inside.
  5. A traditional Taiwanese dish made by frying rice batter, typically with a savory or sweet filling.
  6. A deep-fried rice-based delicacy known for its crunchy texture and diverse fillings.
  7. A Taiwanese fried treat made from rice flour that can be filled with savory or sweet ingredients.
  8. A crispy fried rice cake, often enjoyed as a street food snack in Taiwan.
  9. A Taiwanese culinary creation of deep-fried rice batter, offering a variety of filling options.
  10. A beloved Taiwanese snack featuring a fried rice exterior with various delicious fillings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rice cake

用法:

這是一種由米製成的食品,通常是蒸或煮熟的米,並且可以用於各種料理中。米餅在亞洲烹飪中非常常見,並且可以是甜的或鹹的,根據不同的文化和地區而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃米餅,特別是搭配醬油。

I love eating rice cakes, especially with soy sauce.

例句 2:

在韓國,米餅是非常受歡迎的小吃。

In Korea, rice cakes are a very popular snack.

例句 3:

這家餐廳的米餅口感非常好。

The rice cakes at this restaurant have a great texture.

2:Fried rice cake

用法:

這是指將米餅油炸後製成的食物,通常外面酥脆,裡面柔軟。這種食物在許多亞洲文化中都非常受歡迎,並且常常用於街頭小吃。

例句及翻譯:

例句 1:

我在夜市買了一些炸米餅,味道很好。

I bought some fried rice cakes at the night market, and they tasted great.

例句 2:

炸米餅通常會搭配辣醬一起食用。

Fried rice cakes are usually served with spicy sauce.

例句 3:

他們的炸米餅外酥內軟,真的很好吃。

Their fried rice cakes are crispy on the outside and soft on the inside, really delicious.

3:Crispy rice snack

用法:

這是一種口感酥脆的小吃,通常由米或米漿製成,並且可以搭配各種口味。這種小吃通常在台灣的夜市中可以找到。

例句及翻譯:

例句 1:

這種酥脆的米小吃非常適合當作下午茶點心。

This crispy rice snack is perfect for an afternoon tea treat.

例句 2:

我喜歡在看電影時吃酥脆的米小吃。

I enjoy eating crispy rice snacks while watching movies.

例句 3:

這些米小吃的口感非常獨特。

The texture of these rice snacks is very unique.

4:Taiwanese rice fritter

用法:

這是一種台灣特有的小吃,通常是將米漿炸成餅狀,並且可以有各種不同的內餡。這道小吃在台灣的夜市和小吃攤非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的台灣米炸餅非常有名。

This shop's Taiwanese rice fritters are very famous.

例句 2:

我每次去夜市都一定會買台灣米炸餅

I always buy Taiwanese rice fritters whenever I go to the night market.

例句 3:

這道台灣米炸餅的口味多樣,讓人驚喜。

The flavors of this Taiwanese rice fritter are diverse and surprising.