紅斑性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅斑性」通常用來描述一種皮膚狀況,特別是與紅斑、皮膚發炎或某些疾病相關的情況。這個詞可以指皮膚上出現的紅色斑點、斑塊或發紅的區域,通常伴隨著其他症狀,如癢感、疼痛或脫屑。紅斑性皮膚病可能與過敏反應、自體免疫疾病、感染或其他健康問題有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where the skin is red.
  2. Skin that has red spots or patches.
  3. A skin issue that causes redness.
  4. A skin problem with red areas.
  5. A skin condition characterized by red spots.
  6. A dermatological condition featuring erythema.
  7. A skin disorder presenting with erythematous lesions.
  8. A clinical manifestation involving erythematous patches.
  9. A dermatological presentation characterized by localized erythema.
  10. A skin condition marked by inflammation and redness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Erythematous

用法:

這個詞通常用於醫學和皮膚科,描述皮膚上出現的紅色斑塊或發紅的區域,這可能是由於炎症、過敏或其他皮膚疾病引起的。它常見於皮膚檢查報告或醫療文獻中。

例句及翻譯:

例句 1:

這位患者的皮膚檢查顯示出紅斑性變化。

The patient's skin examination showed erythematous changes.

例句 2:

醫生診斷她為紅斑性皮膚炎。

The doctor diagnosed her with erythematous dermatitis.

例句 3:

這種紅斑性反應可能是由過敏引起的。

This erythematous reaction may be caused by an allergy.

2:Redness

用法:

這是一個常見的詞,用於描述皮膚的紅色狀態,通常伴隨著其他症狀,如腫脹或疼痛。這個詞可以用於許多情境,包括過敏反應、感染或其他健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

她的臉因過敏而出現紅腫。

Her face showed redness due to an allergy.

例句 2:

這個地方的紅腫可能是由於感染。

The redness in this area might be due to an infection.

例句 3:

他因為長時間暴露在陽光下而出現紅腫。

He developed redness after prolonged sun exposure.

3:Inflammation

用法:

這是一個醫學術語,用於描述身體對於受傷或感染的反應,通常伴隨著紅腫、熱感和疼痛。這個詞在描述皮膚狀況時經常使用,特別是在醫療報告中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種紅斑性皮膚炎伴隨著明顯的發炎反應。

This erythematous dermatitis is accompanied by significant inflammation.

例句 2:

發炎的部位通常會出現紅腫和疼痛。

Inflamed areas usually exhibit redness and pain.

例句 3:

她的手腕因為發炎而變得紅腫。

Her wrist became red and swollen due to inflammation.

4:Dermatitis

用法:

這是一個泛指皮膚炎症的術語,通常會導致紅斑、癢感和脫屑。這個詞可以用來描述多種皮膚病,包括接觸性皮膚炎、脂漏性皮膚炎等。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我有接觸性皮膚炎,這導致了紅斑性反應。

The doctor told me I have contact dermatitis, which caused the erythematous reaction.

例句 2:

這種紅斑性皮膚病需要適當的治療。

This erythematous skin condition requires appropriate treatment.

例句 3:

她的膚色因為皮膚炎而變得不均勻。

Her skin tone became uneven due to dermatitis.