經濟體制的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經濟體制」是指一個國家或地區在經濟活動中所採用的組織和管理方式,包括生產、分配、交換和消費的規則和結構。經濟體制可以根據不同的經濟理論和政策,分為市場經濟、計畫經濟、混合經濟等。這些體制影響著資源的配置、產業的發展以及社會的經濟狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. How a country manages its money and resources.
  2. The way a country organizes its economy.
  3. The system a country uses to control economic activities.
  4. The structure of rules and practices in a country's economy.
  5. The framework through which economic activities are managed.
  6. A set of policies and structures governing economic interactions.
  7. The overarching principles that guide economic behavior in a society.
  8. An organized method of managing production, distribution, and consumption.
  9. A comprehensive framework that dictates economic operations and interactions.
  10. The institutional and regulatory environment that shapes economic performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Economic system

用法:

指一個國家或地區在經濟活動中所採用的整體運作方式,包括市場、產業、資源配置等方面的規範。不同的經濟體系可能會有不同的運作原則,例如自由市場經濟或社會主義經濟。這些系統影響著國家的經濟發展和人民的生活水平。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的經濟體系是以市場為導向的。

The country's economic system is market-oriented.

例句 2:

他們正在研究不同的經濟體系對社會發展的影響。

They are studying the impact of different economic systems on social development.

例句 3:

這種經濟體系在資源分配上非常有效率。

This economic system is very efficient in resource allocation.

2:Economic structure

用法:

描述一個國家的經濟組成部分,包括各個產業的比例、資源的配置方式以及市場的運作機制。經濟結構的變化可能會影響就業、產值和整體經濟增長。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的經濟結構正在快速變化。

The economic structure of this region is changing rapidly.

例句 2:

政府計畫改善經濟結構以促進增長。

The government plans to improve the economic structure to promote growth.

例句 3:

經濟結構的多樣性有助於減少風險。

Diversity in the economic structure helps reduce risks.

3:Economic framework

用法:

通常指一組政策、法律和規則,這些規則和政策為經濟活動提供指導和支持。經濟框架可以影響投資、貿易、創新等方面的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的經濟框架支持創新和企業家精神。

The economic framework of this country supports innovation and entrepreneurship.

例句 2:

我們需要重新評估現有的經濟框架以適應新挑戰。

We need to reassess the existing economic framework to adapt to new challenges.

例句 3:

穩定的經濟框架有助於吸引外資。

A stable economic framework helps attract foreign investment.

4:Economic model

用法:

用於描述一個國家或地區的經濟運作方式和結構,通常透過數學或理論的方式來分析和預測經濟行為。經濟模型可以幫助政策制定者理解市場動態並制定相應的政策。

例句及翻譯:

例句 1:

這個經濟模型預測了未來幾年的增長率。

This economic model predicts growth rates for the coming years.

例句 2:

學者們正在開發新的經濟模型來解釋當前的市場趨勢。

Scholars are developing new economic models to explain current market trends.

例句 3:

這個經濟模型考慮了多種因素,包括消費者行為和市場競爭。

This economic model takes into account various factors, including consumer behavior and market competition.