義大利細麵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「義大利細麵」是指一種源自義大利的細長型麵條,通常用於各種義大利料理中。這種麵條的特點是質地光滑,能夠很好地吸附醬汁,常見的義大利細麵包括天使髮絲麵(Angel Hair)、細意大利麵(Spaghetti)等。它們可以搭配各種醬料,如番茄醬、奶油醬或青醬,並且可以與多種配料一起烹調,成為美味的主菜或配菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of long, thin pasta from Italy.
  2. A thin pasta that is often served with sauce.
  3. A popular Italian dish made with thin noodles.
  4. A specific kind of noodle that is long and slender, typically used in Italian cooking.
  5. A type of pasta that is very thin and often cooked quickly.
  6. A fine, long pasta variety often paired with various sauces and ingredients.
  7. A delicately textured pasta that is versatile in Italian cuisine, often served with a variety of sauces.
  8. A slender pasta that absorbs flavors well, commonly used in Italian dishes.
  9. A traditional Italian pasta shape characterized by its thinness, commonly used in a variety of culinary applications.
  10. A long, thin pasta that is a staple in Italian cuisine, known for its ability to complement various sauces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spaghetti

用法:

這是一種長而細的義大利麵,通常用於各種醬料,最著名的搭配是番茄醬或肉醬。它是義大利料理中最受歡迎的麵條之一,通常需要煮至「al dente」的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

我今晚打算做番茄肉醬義大利細麵

I plan to make spaghetti with tomato meat sauce tonight.

例句 2:

他喜歡在義大利細麵上加上許多起司。

He likes to add a lot of cheese on his spaghetti.

例句 3:

這家餐廳的義大利細麵非常好吃。

The spaghetti at this restaurant is very delicious.

2:Angel Hair

用法:

這是一種非常細的義大利麵,通常用於搭配清淡的醬汁或海鮮料理。由於其細長的形狀,烹調時間相對較短,適合快速的料理。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用橄欖油和蒜炒義大利細麵

I love sautéing angel hair with olive oil and garlic.

例句 2:

這道菜用義大利細麵和鮮蝦搭配,非常美味。

This dish with angel hair and fresh shrimp is very tasty.

例句 3:

義大利細麵常常用於製作清淡的海鮮義大利麵。

Angel hair is often used to make light seafood pasta.

3:Pasta

用法:

這是一個通用的詞,涵蓋了所有類型的義大利麵,包括細麵、寬麵、餃子等。義大利細麵是其中的一種,通常用於各種義大利料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡所有類型的義大利麵,特別是義大利細麵

I love all types of pasta, especially the thin ones.

例句 2:

義大利細麵是義大利料理中不可或缺的一部分。

Thin pasta is an essential part of Italian cuisine.

例句 3:

你最喜歡的義大利麵是什麼?

What is your favorite type of pasta?

4:Noodles

用法:

這是一個更廣泛的詞,通常用來描述各種形式的麵條,包括義大利細麵,但也可以指亞洲的麵條。義大利細麵是一種特定的類型,屬於這個更大的類別。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天晚上想吃麵條,可能會選擇義大利細麵

I want to have noodles tonight, maybe I'll choose thin pasta.

例句 2:

這道菜的麵條非常有嚼勁,讓我想起義大利細麵

The noodles in this dish are very chewy, reminding me of thin pasta.

例句 3:

不同文化有各自獨特的麵條,義大利細麵是其中之一。

Different cultures have their own unique noodles, and thin pasta is one of them.