「耐風化」是指材料或物體能夠抵抗風化作用的能力，尤其是指在自然環境中，受風、雨、陽光等因素影響而不易退化或損壞的特性。這個詞常用於建築、工程及材料科學等領域，描述某種材料的耐久性和穩定性。耐風化的材料通常具有較長的使用壽命，能夠在惡劣的環境中保持其性能和外觀。
通常用於描述能夠承受不同天氣條件的材料或產品。這些材料設計用來抵抗水、風、陽光等自然因素的侵蝕，常見於戶外家具、建材及戶外裝備等。具備耐風化特性的產品通常會被標示為防水、防霉或抗紫外線，以確保其在長時間的使用中不會損壞或失去功能。
例句 1：
這款戶外椅子是耐風化的，適合任何天氣使用。
This outdoor chair is weather-resistant, suitable for any weather.
例句 2：
我們需要選擇耐風化的材料來建造這個陽台。
We need to choose weather-resistant materials to build this balcony.
例句 3：
這種耐風化的布料非常適合製作戶外帳篷。
This weather-resistant fabric is perfect for making outdoor tents.
指材料或產品在長時間使用下仍能保持其性能和外觀的能力。耐用性通常是消費者在選擇產品時考量的重要因素，特別是在家具、家電和戶外裝備等領域。耐用的產品不僅能夠節省更換的成本，還能減少對環境的影響，因為它們不需要頻繁更換。
例句 1：
這種耐用的木材非常適合用來建造家具。
This durable wood is ideal for making furniture.
例句 2：
選擇耐用的產品可以幫助你節省開支。
Choosing durable products can help you save money.
例句 3：
這種耐用的設計可以承受日常磨損。
This durable design can withstand everyday wear and tear.
通常用來形容那些經過特殊處理，能夠完全防止水分和其他環境因素影響的材料或產品。這些材料經常用於戶外應用，如建築、服裝和設備等，確保在各種天氣條件下仍能保持良好性能。
例句 1：
這個包是防水的，適合雨天使用。
This bag is weatherproof, perfect for rainy days.
例句 2：
這種防水塗料可以使牆壁耐風化。
This weatherproof paint can make the walls resistant to weather.
例句 3：
我們的戶外設備都是防水的，適合各種氣候。
Our outdoor equipment is all weatherproof, suitable for all climates.
指產品或材料能夠在使用過程中保持其功能和外觀的時間長，通常在選擇消費品時，耐久性是消費者非常看重的特性之一。長久耐用的產品不僅能夠減少更換頻率，還能提高使用的性價比。
例句 1：
這種長久耐用的電池可以使用數年。
This long-lasting battery can last for years.
例句 2：
我喜歡這種長久耐用的鞋子，適合各種活動。
I love these long-lasting shoes, perfect for various activities.
例句 3：
選擇長久耐用的材料可以降低維護成本。
Choosing long-lasting materials can reduce maintenance costs.