聖彼得堡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖彼得堡」是俄羅斯的一座城市,位於該國西北部的涅瓦河口,面向波羅的海。這座城市是俄羅斯的文化之都,以其壯麗的建築、博物館和歷史遺跡聞名。聖彼得堡曾是俄羅斯帝國的首都,擁有悠久的歷史和豐富的文化遺產。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Russia.
  2. A famous place in Russia.
  3. A city known for its history and culture.
  4. A major city in Russia with beautiful architecture.
  5. A cultural capital of Russia, famous for its art and history.
  6. A city that was once the capital of Russia, rich in history and cultural significance.
  7. A historical city in Russia, renowned for its museums and architecture.
  8. A significant city in Russian history, often associated with the arts and literature.
  9. A city that played a crucial role in Russian history and is known for its imperial architecture.
  10. A vibrant city with a rich cultural heritage, often referred to as the Venice of the North.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saint Petersburg

用法:

這是該城市的正式名稱,反映了其歷史背景和文化意義。聖彼得堡是以俄羅斯沙皇彼得大帝的名字命名的,旨在成為俄羅斯的西方窗口。這座城市以其宏偉的宮殿、教堂和運河而聞名,是一個吸引大量遊客的旅遊目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃明年去聖彼得堡旅遊。

I plan to travel to Saint Petersburg next year.

例句 2:

聖彼得堡的冬宮是世界著名的博物館。

The Winter Palace in Saint Petersburg is a world-famous museum.

例句 3:

聖彼得堡的白夜現象吸引了許多遊客。

The phenomenon of White Nights in Saint Petersburg attracts many tourists.

2:Leningrad

用法:

這是聖彼得堡在蘇聯時期的名稱,反映了該城市在歷史上的變遷。這個名字是為了紀念蘇聯革命家列寧而改名的。在冷戰時期,這座城市經歷了許多困難,包括二戰期間的圍困,但它仍然保持著其文化和歷史的豐富性。

例句及翻譯:

例句 1:

在蘇聯時期,聖彼得堡被稱為列寧格勒。

During the Soviet era, Saint Petersburg was known as Leningrad.

例句 2:

列寧格勒圍城戰是二戰中的一個重要事件。

The Siege of Leningrad was a significant event during World War II.

例句 3:

許多歷史書籍提到列寧格勒的艱難歲月。

Many historical books mention the hardships of Leningrad.

3:Cultural capital of Russia

用法:

這個稱號強調了聖彼得堡在藝術、音樂和文學方面的重要性。這座城市擁有眾多的博物館、劇院和音樂廳,是許多著名作家和藝術家的故鄉。它被認為是俄羅斯文化的中心之一,吸引著無數的藝術愛好者。

例句及翻譯:

例句 1:

聖彼得堡被譽為俄羅斯的文化首都。

Saint Petersburg is regarded as the cultural capital of Russia.

例句 2:

這裡的博物館和劇院展示了豐富的文化遺產。

The museums and theaters here showcase a rich cultural heritage.

例句 3:

許多藝術家和作家在這座城市找到了靈感。

Many artists and writers found inspiration in this city.

4:Venice of the North

用法:

這個稱號源於聖彼得堡的運河系統和橋樑,讓人聯想到意大利的威尼斯。這座城市的獨特地理位置和美麗的水道使其成為一個獨特的旅遊目的地,吸引著喜愛水上活動和風景的遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

聖彼得堡被稱為北方的威尼斯,因為它的運河和橋樑。

Saint Petersburg is called the Venice of the North because of its canals and bridges.

例句 2:

遊客們喜歡在運河上乘船遊覽聖彼得堡

Tourists enjoy taking boat tours on the canals of Saint Petersburg.

例句 3:

這座城市的水道為其增添了獨特的魅力。

The waterways of this city add a unique charm to it.