聖馬可的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖馬可」通常指的是基督教的聖人馬可(Saint Mark),他是耶穌的門徒之一,也是《馬可福音》的作者之一。在基督教傳統中,聖馬可被尊為教會的保護者和傳教士,特別是在威尼斯,聖馬可是該城市的主保聖人。每年的4月25日是聖馬可的慶日,許多基督教徒會在這一天進行慶祝活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A holy person in Christianity.
  2. A disciple of Jesus.
  3. The author of one of the books in the Bible.
  4. A saint celebrated in many Christian traditions.
  5. A figure associated with the city of Venice.
  6. A significant early Christian missionary.
  7. A symbol of faith and devotion in Christianity.
  8. An important apostolic figure in the New Testament.
  9. A key figure in the early Christian church, known for spreading the teachings of Jesus.
  10. A foundational figure in Christianity, recognized for his evangelistic work.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saint Mark

用法:

基督教中尊稱的聖人,通常與基督教的傳播和教會的建立有關。他被認為是基督教的早期傳教士之一,並且在基督教的歷史中扮演了重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

聖馬可的信仰鼓勵了許多基督徒。

Saint Mark's faith inspired many Christians.

例句 2:

每年4月25日,基督教徒會慶祝聖馬可的日子。

Every year on April 25, Christians celebrate the feast of Saint Mark.

例句 3:

聖馬可被視為威尼斯的保護者。

Saint Mark is regarded as the protector of Venice.

2:Mark the Evangelist

用法:

聖馬可的另一個名稱,強調他作為福音書作者的角色。他的福音書被認為是四本福音書中最早的一本,對基督教的傳播有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

馬可福音記錄了耶穌的生平和教導。

The Gospel of Mark records the life and teachings of Jesus.

例句 2:

馬可的寫作風格簡潔而直接。

Mark's writing style is concise and direct.

例句 3:

馬可福音在基督教的教義中占有重要地位。

The Gospel of Mark holds an important place in Christian doctrine.

3:St. Mark

用法:

聖馬可的簡稱,常用於教會活動或宗教文獻中。這個稱呼在基督教徒之間非常普遍,特別是在提及聖馬可的事蹟或慶祝活動時。

例句及翻譯:

例句 1:

在教堂裡,我們經常聽到提到聖馬可的故事。

In church, we often hear stories about St. Mark.

例句 2:

聖馬可的象徵是獅子,代表勇氣和力量。

The symbol of St. Mark is the lion, representing courage and strength.

例句 3:

聖馬可的聖日是基督教的重要慶典之一。

St. Mark's feast day is one of the important celebrations in Christianity.

4:San Marco

用法:

義大利語中對聖馬可的稱呼,尤其在威尼斯,這個名稱與當地的文化和歷史密切相關。威尼斯的聖馬可廣場和聖馬可大教堂都是以他命名的。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在聖馬可廣場享受了一個美好的下午。

We enjoyed a lovely afternoon at San Marco Square.

例句 2:

聖馬可大教堂是威尼斯最著名的地標之一。

St. Mark's Basilica is one of the most famous landmarks in Venice.

例句 3:

每年都有成千上萬的遊客來參觀聖馬可廣場。

Thousands of tourists visit San Marco Square every year.