腰膝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腰膝」這個詞在中文中主要指的是人體的腰部和膝部。它通常用來描述這兩個部位的健康狀況或相關的症狀,特別是在中醫或傳統醫學中,這兩個部位被認為與人體的氣血運行和健康狀況密切相關。常見的用法包括描述腰部和膝部的疼痛、酸痛或不適,或是強調這些部位在運動或日常生活中的重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of the body between the back and the legs.
  2. The area around your lower back and your knees.
  3. The parts of your body that help you bend and move.
  4. The lower part of your back and the joints that connect your legs.
  5. The areas of the body that are crucial for standing and walking.
  6. The regions of the body that are often associated with flexibility and movement.
  7. The anatomical sections that play a significant role in posture and mobility.
  8. The specific areas of the body that are frequently referenced in discussions of physical health.
  9. The anatomical regions that are often evaluated in terms of musculoskeletal health.
  10. The critical areas of the body that are vital for locomotion and stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lower back and knees

用法:

通常用來描述身體的腰部和膝部,這兩個部位在運動和日常活動中非常重要。人們經常提到這些部位的健康狀況,尤其是在進行體力活動或運動後。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近的運動使我的腰部和膝蓋感到不適。

My recent exercise has made my lower back and knees feel uncomfortable.

例句 2:

他因為腰部和膝蓋的疼痛而無法正常走路。

He couldn't walk properly due to pain in his lower back and knees.

例句 3:

保持腰部和膝蓋的靈活性對於運動員來說非常重要。

Maintaining flexibility in the lower back and knees is crucial for athletes.

2:Loin and knee

用法:

這個詞組可以用來描述與腰部和膝部相關的健康問題或症狀,特別是在傳統醫學中。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到腰部和膝蓋的酸痛,建議他去看醫生。

He felt soreness in his loin and knee and was advised to see a doctor.

例句 2:

中醫認為腰部和膝蓋的健康與整體健康密切相關。

Traditional Chinese medicine believes that the health of the loin and knee is closely related to overall health.

例句 3:

這種藥物可以幫助緩解腰部和膝蓋的不適感。

This medicine can help alleviate discomfort in the loin and knee.

3:Lumbar and patellar

用法:

這個術語通常用於醫學或解剖學中,指的是腰部和膝蓋的具體區域。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了他的腰椎和膝蓋關節。

The doctor examined his lumbar and patellar joints.

例句 2:

腰椎和膝蓋的健康對於老年人來說尤其重要。

The health of the lumbar and patellar regions is especially important for the elderly.

例句 3:

他在運動時感到腰椎和膝蓋的緊繃。

He felt tightness in his lumbar and patellar areas while exercising.

4:Back and leg joints

用法:

這個詞組可以用來描述與腰部和膝部相關的運動或健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

有些運動會對你的背部和腿部關節造成壓力。

Some exercises can put stress on your back and leg joints.

例句 2:

保持背部和腿部關節的靈活性可以預防受傷。

Maintaining flexibility in the back and leg joints can prevent injuries.

例句 3:

他在跑步時感到背部和腿部關節的疼痛。

He felt pain in his back and leg joints while running.