「被水」這個詞在中文中通常指的是被水浸泡、淹沒或受到水的影響。這個詞可以用在多種情境中，例如形容物品被水浸泡、人體被水淹沒或受到水的影響等。
通常用於形容衣物或物品因為水而變得濕透的狀態。這個詞在日常生活中很常見，例如在下雨或潑水的情況下，衣服或物品會變得非常濕。
例句 1：
我在外面被雨淋，現在衣服全都濕透了。
I got caught in the rain and now my clothes are completely soaked.
例句 2：
他不小心把水倒在桌子上，文件全被弄濕了。
He accidentally spilled water on the table and all the documents got soaked.
例句 3：
她在游泳時不小心掉進水裡，結果她的頭髮全被淋濕了。
She accidentally fell into the water while swimming, and her hair got soaked.
這個詞通常用來形容某物或某人被水完全浸透，通常帶有強烈的情感色彩，表示非常濕的狀態。它可以用在各種情境中，包括意外、天氣或活動。
例句 1：
他在暴雨中走路，結果全身都淋濕了。
He walked in the heavy rain and ended up completely drenched.
例句 2：
她在水上樂園玩得很開心，結果全身都被水淋透了。
She had so much fun at the water park that she got completely drenched.
例句 3：
我不小心把水潑到了他身上，他立刻變得濕透了。
I accidentally splashed water on him, and he got drenched immediately.
這個詞通常用於形容某物完全被水覆蓋，特別是指在水下的狀態。它可以用來形容物體、地區或甚至情感上的沉浸。
例句 1：
這個小島在洪水中被完全淹沒了。
The small island was completely submerged during the flood.
例句 2：
他的車在水災中被淹沒，無法再使用。
His car was submerged in the flood and is no longer usable.
例句 3：
她在情感上感到被淹沒，無法應對壓力。
She felt submerged emotionally and unable to cope with the pressure.
這個詞通常用來描述因為水位上升而造成的淹水情況，特別是指房屋、街道或其他地方被水淹沒。它通常與自然災害相關。
例句 1：
這個城市因為暴雨而被淹水，很多地方都無法通行。
The city was flooded due to the heavy rain, and many areas were impassable.
例句 2：
他們的房子在洪水中被淹沒了，需要重建。
Their house was flooded in the disaster and needs to be rebuilt.
例句 3：
這條河在春季常常會淹水，影響周圍的農田。
This river often floods in spring, affecting the surrounding farmland.