「被譽為」這個詞在中文中表示某人或某物因為某種特質、成就或貢獻而受到他人的稱讚或認可。這通常用於描述某人的名聲或某事物的價值，強調它們在某個領域或社會中的地位。
通常用來描述某人或某物在某個領域內的地位或評價，強調他們的特質或成就被他人所認可。在學術界，某位學者可能被視為某個專業的權威。在藝術界，一位藝術家可能被認為是某種風格的代表。這個短語可以用於正式或非正式的情境，通常伴隨著正面的評價。
例句 1：
他被譽為當代最偉大的作家之一。
He is regarded as one of the greatest writers of our time.
例句 2：
這部電影被視為影史上的經典之作。
This film is regarded as a classic in film history.
例句 3：
她在科學界被認為是領軍人物。
She is regarded as a leader in the scientific community.
用於描述某人或某物因其特質或成就而受到讚美，通常伴隨著正面的評價或讚譽。在音樂界，一位歌手可能因其獨特的嗓音而受到讚譽。在商業領域，一家公司可能因其創新而受到稱讚。這個短語強調了外界對某人或某事的積極評價。
例句 1：
他被讚譽為最佳演員。
He was praised as the best actor.
例句 2：
這項技術創新被讚譽為行業的突破。
This technological innovation was praised as a breakthrough in the industry.
例句 3：
她的表現被讚譽為無與倫比。
Her performance was praised as unparalleled.
通常用於描述某人或某物因其卓越的特質或成就而受到廣泛的讚譽或認可，常用於藝術、文學或科學等領域。這個短語強調了某人在某個領域的卓越地位，並且通常伴隨著公眾或專家的讚美。
例句 1：
這位藝術家被譽為當代最具影響力的畫家之一。
The artist is acclaimed as one of the most influential painters of our time.
例句 2：
他的小說被譽為文學界的傑作。
His novel is acclaimed as a masterpiece in literature.
例句 3：
這部作品在國際上受到讚譽。
This work is acclaimed internationally.
用於描述某人或某物因其成就或特質而被正式或非正式地承認，通常伴隨著正面的評價。在學術界，一位教授可能因其研究而被認可。在商業界，一家公司可能因其社會責任而受到認可。這個短語強調了外界對某人或某事的肯定和尊重。
例句 1：
她被認可為這一領域的專家。
She is recognized as an expert in this field.
例句 2：
這家公司因其環保措施而受到認可。
The company is recognized for its environmental initiatives.
例句 3：
他被認可為社區的領袖。
He is recognized as a leader in the community.