被迫性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「被迫性」這個詞通常用來形容某種情況或行為是由於外部壓力、強迫或必須而產生的,而非自願或出於自我意願。這個詞可以用於描述個人、社會或文化層面上的強迫性行為,通常帶有負面的情感色彩。例如,某人可能因為經濟壓力而被迫接受一份不喜歡的工作,或是因為社會期望而被迫遵循某些規範。

依照不同程度的英文解釋

  1. When someone has to do something they don't want to.
  2. When you are made to do something.
  3. When a person is forced to act in a certain way.
  4. A situation where choice is taken away.
  5. A condition where someone is compelled to act.
  6. An obligation that arises from external pressures.
  7. A necessity imposed by circumstances or authority.
  8. A state of being coerced into a specific action or behavior.
  9. A scenario where autonomy is compromised due to external demands.
  10. A situation where one is compelled to act against their will.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Coercion

用法:

指通過威脅或強制手段迫使某人做某事。這種情況通常涉及權力不對等,施加壓力的一方可能會利用其地位或影響力來強迫另一方接受某些條件。這種情況在法律、政治或個人關係中都可能出現,通常是違法或不道德的。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為受到威脅而被迫簽署合同,這是明顯的強迫行為。

He was coerced into signing the contract under threat, which is a clear act of coercion.

例句 2:

在某些情況下,警方的強迫措施可能是合法的。

In certain situations, police coercion may be legal.

例句 3:

她的決定並不是自願的,而是受到強迫的影響。

Her decision was not voluntary but influenced by coercion.

2:Compulsion

用法:

指某種內在或外在的驅動力,迫使一個人做某件事情。這種情況通常是由於強烈的壓力或需求,而不是出於自願的選擇。這個詞常用於心理學中,描述那些無法控制的行為,例如強迫症。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到一種強烈的衝動,必須完成這項任務,即使他不想這樣做。

He felt a strong compulsion to complete the task, even though he didn't want to.

例句 2:

這種行為的強迫性使她無法拒絕。

The compulsion of this behavior made it impossible for her to refuse.

例句 3:

強迫症患者經常會感到無法控制的強迫行為。

People with obsessive-compulsive disorder often experience uncontrollable compulsions.

3:Force

用法:

這個詞通常指強制或施加壓力以使某人進行某種行為。這可以是物理上的力量,也可以是情感或心理上的壓力。強迫的行為通常不被認為是自願的,並且可能導致受害者感到不安或痛苦。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種情況下,強迫是不可接受的。

In this situation, force is unacceptable.

例句 2:

他們在沒有同意的情況下強迫他們簽署文件。

They forced him to sign the documents without consent.

例句 3:

她感到被迫接受這個不公平的條件。

She felt forced to accept the unfair terms.

4:Obligation

用法:

指由於法律、道德或社會期望而必須履行的責任或義務。這種情況通常是由於外部因素而產生的,並且可能會使個人感到壓力或不安。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到對家庭的責任是一種被迫的義務。

He feels that his responsibility to his family is an obligation.

例句 2:

在工作中,員工有義務遵循公司的政策。

At work, employees have an obligation to follow company policies.

例句 3:

她感到被迫履行這項社會義務。

She feels compelled to fulfill this social obligation.