裙長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裙長」是指裙子的長度,通常用來描述裙子從腰部到裙擺的垂直距離。裙長可以影響穿著者的外觀和風格,常見的裙長類型包括迷你裙、膝上裙、膝下裙及長裙等。裙長的選擇通常與場合、時尚趨勢以及個人喜好有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. How long a skirt is.
  2. The measurement from the waist to the bottom of the skirt.
  3. The distance from the waist to the hem of the skirt.
  4. The length of a skirt from the waist to the end.
  5. The vertical measurement of a skirt.
  6. The specific length of a skirt that can vary by style.
  7. A fashion detail that defines how much leg is shown.
  8. A characteristic of skirts that influences their style and appropriateness.
  9. A crucial aspect of skirt design that affects overall aesthetics.
  10. A defining measurement that contributes to the overall silhouette of a garment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Skirt length

用法:

指裙子的長度,通常從腰部到裙擺的距離。裙長的選擇會影響整體造型,並根據場合和流行趨勢而有所不同。在時尚界,裙長的變化往往反映了當前的流行風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這條裙子的裙長剛好到膝蓋。

The skirt length of this dress is just above the knee.

例句 2:

她喜歡穿長裙,因為裙長讓她感覺優雅。

She prefers wearing long skirts because the skirt length makes her feel elegant.

例句 3:

這種裙子的裙長非常適合正式場合。

The skirt length of this type is very suitable for formal occasions.

2:Hem length

用法:

指裙子最底部的邊緣與裙子上部的距離,通常用來描述裙子的結束位置。在設計和裁剪中,裙子的邊緣長度是關鍵因素,因為它影響整體外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這件裙子的邊緣長度設計得非常完美。

The hem length of this dress is designed very perfectly.

例句 2:

設計師調整了裙子的邊緣長度以適應流行趨勢。

The designer adjusted the hem length of the skirt to fit current trends.

例句 3:

她對裙子的邊緣長度感到滿意。

She is satisfied with the hem length of the skirt.

3:Length of the skirt

用法:

指裙子的整體長度,通常在購買或設計裙子時會特別考量。裙子的長度會影響穿著者的風格和舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

我想知道這條裙子的長度是多少。

I would like to know what the length of the skirt is.

例句 2:

這件衣服的裙子長度適合她的身高。

The length of the skirt on this dress is suitable for her height.

例句 3:

在選擇裙子時,裙子的長度是重要考量。

The length of the skirt is an important consideration when choosing a dress.

4:Skirt measurement

用法:

通常用於量度裙子的尺寸,特別是在製作或購買裙子時。裙子的測量包括腰圍、臀圍和裙長等,這些都是確保合身的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

在訂製裙子之前,我們需要進行裙子的測量。

Before customizing the skirt, we need to take the skirt measurement.

例句 2:

她仔細測量了裙子的長度,以確保合適。

She carefully measured the length of the skirt to ensure a good fit.

例句 3:

裙子的測量對於設計一件完美的服裝至關重要。

The skirt measurement is crucial for designing a perfect garment.