西部新幾內亞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「西部新幾內亞」是指位於太平洋的印尼的一部分,這個地區的官方名稱是「巴布亞省」和「西巴布亞省」。這個地區的地理位置在新幾內亞島的西部,與巴布亞新幾內亞接壤。西部新幾內亞擁有豐富的自然資源和多樣的生物多樣性,並且是許多原住民族的家園。這個地區也因其文化多樣性和獨特的生態系統而受到關注。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of Indonesia located on a big island.
  2. An area with many different cultures and languages.
  3. A region known for its natural resources.
  4. A place that has a lot of biodiversity.
  5. A territory that is home to many indigenous peoples.
  6. A geopolitical area with rich cultural diversity.
  7. A region that has been the subject of political discussions and conflicts.
  8. A territory with significant ecological and cultural importance.
  9. A region characterized by both natural wealth and complex social dynamics.
  10. A unique area of Indonesia known for its indigenous cultures and environmental significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:West Papua

用法:

是西部新幾內亞的另一個常用名稱,通常用來強調該地區的地理和政治特徵。這個名稱在國際上較為普遍,特別是在討論該地區的政治和社會問題時。

例句及翻譯:

例句 1:

西巴布亞是印尼的一部分,擁有豐富的自然資源。

West Papua is part of Indonesia and has rich natural resources.

例句 2:

許多國際組織關注西巴布亞的原住民權利問題。

Many international organizations focus on the indigenous rights issues in West Papua.

例句 3:

西巴布亞的文化多樣性吸引了許多學者的研究。

The cultural diversity of West Papua attracts many researchers.

2:Papua

用法:

這個名稱可以指代整個新幾內亞島的西部,也可以特指印尼的巴布亞省。這個地區以其獨特的文化和生態系統而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

巴布亞的原住民族有著獨特的傳統和習俗。

The indigenous peoples of Papua have unique traditions and customs.

例句 2:

巴布亞的自然環境對生物學家來說非常重要。

The natural environment of Papua is very important to biologists.

例句 3:

巴布亞的許多地區仍然保持著原始的自然風貌。

Many areas of Papua still maintain their pristine natural beauty.

3:New Guinea

用法:

這個名稱通常用來指整個新幾內亞島,包括巴布亞新幾內亞和西部新幾內亞。這個地區以其生物多樣性和文化多樣性而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

新幾內亞島是世界上第二大島嶼,擁有豐富的生態系統。

New Guinea is the second largest island in the world, with rich ecosystems.

例句 2:

新幾內亞的文化多樣性使其成為研究人類學的熱點。

The cultural diversity of New Guinea makes it a hotspot for anthropological studies.

例句 3:

新幾內亞的熱帶雨林是許多珍稀物種的棲息地。

The tropical rainforests of New Guinea are habitats for many rare species.

4:Indonesian Papua

用法:

這個名稱強調了該地區作為印尼的一部分,並且在討論印尼的政治和經濟問題時經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

印尼巴布亞在經濟發展上面臨許多挑戰。

Indonesian Papua faces many challenges in economic development.

例句 2:

印尼巴布亞的原住民文化受到全球的關注。

The indigenous cultures of Indonesian Papua are gaining global attention.

例句 3:

印尼巴布亞的自然資源開發引發了環保問題。

The development of natural resources in Indonesian Papua has raised environmental concerns.