觀音蓮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「觀音蓮」是一種植物的名稱,學名為「白蓮」(Nymphaea alba),在台灣常被稱為「觀音蓮」。這種植物生長於水中,具有美麗的花朵,通常是白色或粉紅色,並且花朵會在白天開放,晚上閉合。觀音蓮在佛教文化中有著重要的象徵意義,常與觀音菩薩聯繫在一起,象徵著慈悲和純潔。它也被用於園藝和水景設計中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flower that grows in water.
  2. A beautiful flower that opens during the day.
  3. A plant that has large flowers and grows in ponds.
  4. A water plant known for its lovely blossoms.
  5. A flowering plant associated with purity and compassion.
  6. An aquatic plant that symbolizes serenity in many cultures.
  7. A species of water lily often found in serene water bodies.
  8. A plant revered in certain cultures for its beauty and spiritual significance.
  9. An aquatic flowering plant, significant in various traditions, especially in Buddhism.
  10. A revered water lily, often linked to spiritual and aesthetic values.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lotus

用法:

這個詞通常指代多種水生植物,特別是在亞洲文化中,蓮花被視為聖潔和美麗的象徵。它在佛教和印度教中具有重要的宗教意義,經常與神明和靈性聯繫在一起。蓮花的生長過程也象徵著從污泥中生長出純潔的花朵,這一過程常用來比喻人類的靈性成長。

例句及翻譯:

例句 1:

蓮花在佛教中象徵著純潔和智慧。

The lotus symbolizes purity and wisdom in Buddhism.

例句 2:

她的畫作中經常出現蓮花的意象。

The lotus motif often appears in her paintings.

例句 3:

蓮花的開放象徵著靈魂的覺醒。

The blooming of the lotus symbolizes the awakening of the soul.

2:Water lily

用法:

這是一種生長在水中的植物,通常有圓形的葉子和美麗的花朵。水蓮的花朵顏色多樣,從白色到粉紅色、藍色等都有。它們經常被用於水景設計中,增添自然的美感。水蓮在某些文化中也有著象徵意義,代表著和諧與平靜。

例句及翻譯:

例句 1:

水蓮是許多池塘的主要景觀之一。

Water lilies are a prominent feature in many ponds.

例句 2:

她喜歡在水中觀賞水蓮的花朵。

She enjoys watching the blossoms of water lilies in the water.

例句 3:

水蓮的葉子可以提供魚類的庇護。

The leaves of water lilies can provide shelter for fish.

3:Nymphaea

用法:

這是觀音蓮的學名,屬於水生植物的一個屬,包含多種不同的蓮花品種。這些植物通常生長在淡水環境中,並以其美麗的花朵和浮在水面上的葉子而聞名。Nymphaea 這個名稱源自於古希臘神話,與水神和水域的美麗有關。

例句及翻譯:

例句 1:

Nymphaea 是一個包含多種水生植物的屬。

Nymphaea is a genus that includes various aquatic plants.

例句 2:

許多園藝愛好者喜歡種植 Nymphaea 的不同品種。

Many gardening enthusiasts enjoy planting different varieties of Nymphaea.

例句 3:

在水族館中,Nymphaea 常被用於水生生態系統的設計。

Nymphaea is often used in the design of aquatic ecosystems in aquariums.

4:Sacred lotus

用法:

這種植物在亞洲文化中被視為神聖的象徵,尤其在佛教和印度教中具有重要意義。它的生長過程和開花方式常被用來象徵靈性的成長和重生。神聖的蓮花也常用於宗教儀式和裝飾,代表著純潔和神聖。

例句及翻譯:

例句 1:

神聖的蓮花在許多文化中被視為神聖的象徵。

The sacred lotus is regarded as a symbol of holiness in many cultures.

例句 2:

在佛教寺廟中,常見神聖的蓮花裝飾。

Sacred lotuses are often seen as decorations in Buddhist temples.

例句 3:

神聖的蓮花的開放象徵著靈魂的覺醒。

The blooming of the sacred lotus symbolizes the awakening of the soul.