觀鳥團的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「觀鳥團」是指一群對觀察鳥類有興趣的人所組成的團體,通常會一起進行戶外活動,以觀察和研究不同種類的鳥類。這種團體的活動可能包括鳥類觀察、拍攝、記錄鳥類行為及生態環境等。觀鳥團也常常會舉辦講座、工作坊或野外考察,以增進成員對鳥類及其棲息環境的了解。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who like to watch birds.
  2. A club for those who enjoy seeing different types of birds.
  3. A team that goes out to observe birds.
  4. A community that gathers to study and enjoy birds.
  5. An organized group that focuses on bird watching activities.
  6. A collective of enthusiasts who engage in the hobby of observing and studying birds.
  7. A society dedicated to the appreciation and conservation of avian species.
  8. An assembly of birdwatchers who participate in field trips and educational programs.
  9. An organized entity that promotes the study and enjoyment of avifauna through collective activities.
  10. A social group formed around the shared passion for observing and documenting bird species.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Birdwatching group

用法:

這個詞通常用來描述一群熱愛觀察鳥類的人。他們可能會定期組織活動,前往不同的地點觀察鳥類,並分享彼此的觀察經驗。這種團體的成員通常會對鳥類的識別、習性和棲息環境有一定的了解,並且會使用望遠鏡或相機來輔助觀察。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的觀鳥團每個月都會舉行一次活動。

Our birdwatching group organizes an event every month.

例句 2:

這個觀鳥團吸引了許多鳥類愛好者。

This birdwatching group attracts many bird enthusiasts.

例句 3:

加入觀鳥團讓我學到了很多關於鳥類的知識。

Joining the birdwatching group has taught me a lot about birds.

2:Birding club

用法:

這個詞通常指一個正式或非正式的組織,專注於鳥類觀察的活動。這種俱樂部通常會定期舉辦會議、講座或外出觀察活動,並且會為成員提供學習資源和交流平台。俱樂部成員可能會分享觀察到的鳥類記錄,並討論各種鳥類保護的議題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個鳥類俱樂部每年會舉辦一次大型觀鳥活動。

This birding club holds a major birdwatching event every year.

例句 2:

他是這個鳥類俱樂部的活躍成員。

He is an active member of this birding club.

例句 3:

加入鳥類俱樂部讓我結識了很多志同道合的朋友。

Joining the birding club has helped me meet many like-minded friends.

3:Birdwatchers' society

用法:

這個詞通常用來描述一個更正式的組織,專注於鳥類觀察和保護的活動。這種社會的成員通常會參加各種活動,並可能涉及到鳥類的研究、保護和教育工作。社會通常會發行通訊或期刊,分享有關鳥類的最新研究和觀察報告。

例句及翻譯:

例句 1:

這個鳥類觀察者社會致力於保護瀕危鳥類。

This birdwatchers' society is dedicated to protecting endangered bird species.

例句 2:

他們的鳥類觀察者社會每年都會舉辦一次研討會。

Their birdwatchers' society holds a seminar every year.

例句 3:

成為鳥類觀察者社會的一員讓我獲得了許多寶貴的資源。

Becoming a member of the birdwatchers' society has provided me with many valuable resources.

4:Avian observation team

用法:

這個詞指的是一群專門從事鳥類觀察的團體,通常會進行科學研究或環保活動。這種團隊可能會與學術機構或環保組織合作,進行鳥類普查、棲息地保護等工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這支鳥類觀察團隊正在進行一項重要的生態研究。

This avian observation team is conducting an important ecological study.

例句 2:

他們的鳥類觀察團隊每年都會進行多次野外考察。

Their avian observation team conducts multiple field surveys every year.

例句 3:

加入這個鳥類觀察團隊讓我有機會參與保護工作。

Joining this avian observation team gave me the opportunity to participate in conservation efforts.