詞彙集的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「詞彙集」是指一組特定的詞彙或術語,通常與某一主題、領域或學科相關。它可以是字典、詞典或專業術語的集合,幫助學習者或專業人士掌握特定領域的語言使用。詞彙集在語言學習、專業研究和翻譯中都具有重要的作用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A collection of words.
  2. Words related to a specific topic.
  3. A list of terms used in a subject.
  4. A set of vocabulary for a particular area.
  5. A compilation of words and phrases relevant to a field.
  6. A curated selection of terminology associated with a discipline.
  7. A comprehensive collection of specialized language.
  8. An organized group of terms related to a specific context.
  9. An extensive repository of terminology used in professional or academic settings.
  10. A structured list of words and expressions pertinent to a particular subject.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Glossary

用法:

通常出現在書籍、文章或研究報告的末尾,提供特定術語的定義或解釋。這些術語通常與文本內容密切相關,幫助讀者理解專業或技術性內容。詞彙表通常以字母順序排列,並且對於學術寫作或技術文件來說是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的詞彙表對於理解專業術語非常有幫助。

The glossary at the end of the book is very helpful for understanding the technical terms.

例句 2:

在學術文章中,詞彙表提供了必要的背景資訊。

In academic papers, the glossary provides essential background information.

例句 3:

他查閱了詞彙表以了解不熟悉的術語。

He referred to the glossary to understand the unfamiliar terms.

2:Vocabulary list

用法:

通常用於語言學習中,列出學生需要掌握的單詞和短語。這些詞彙可能與特定主題、語法結構或日常對話有關。教師經常會為學生提供詞彙表,以幫助他們擴展詞彙量和提高語言能力。

例句及翻譯:

例句 1:

老師給學生提供了一個新的詞彙表以便學習。

The teacher provided a new vocabulary list for the students to study.

例句 2:

她每天都會花時間學習詞彙表中的單詞。

She spends time each day learning the words from the vocabulary list.

例句 3:

這個詞彙表包括了旅行中常用的短語。

This vocabulary list includes phrases commonly used while traveling.

3:Lexicon

用法:

指某一語言、方言或特定領域的詞彙總和,通常用於語言學和詞彙學的研究。它可以是個人的詞彙庫,也可以是整個社會或文化的詞彙集合。語言學家會研究不同語言的詞彙,並分析其使用情況和變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書探討了英語的詞彙庫及其演變。

This book explores the lexicon of the English language and its evolution.

例句 2:

語言學家對這個地區的詞彙庫進行了調查。

The linguist conducted a study on the lexicon of the region.

例句 3:

她的詞彙庫豐富,能夠流利地使用多種語言。

Her lexicon is extensive, allowing her to speak multiple languages fluently.

4:Terminology

用法:

特指某一專業或學科中的術語,這些術語通常具有特定的意義和用法。它對於理解專業文獻或進行專業交流至關重要。專業人士在不同領域中使用的術語可能會有所不同,因此了解這些術語對於有效的溝通非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

醫學術語對於醫生和病人之間的溝通至關重要。

Medical terminology is crucial for communication between doctors and patients.

例句 2:

這篇文章使用了許多法律術語,讓讀者難以理解。

The article used many legal terminologies, making it hard for readers to understand.

例句 3:

學習這個領域的術語有助於職業發展。

Learning the terminology of this field is beneficial for career advancement.