課業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「課業」這個詞在中文中主要指的是學校的學習任務和作業,包括學生在課堂內外需要完成的學習活動。它通常涵蓋了各種學科的學習內容,如數學、科學、語文、社會等,並且包括作業、測驗、專題報告等。課業的目的是幫助學生鞏固所學知識,發展技能,並為考試做準備。在學校教育中,課業的負擔和質量也常常成為學生和家長關注的焦點。

依照不同程度的英文解釋

  1. School work that students need to do.
  2. Tasks given to students to learn.
  3. Assignments or projects in school.
  4. Educational tasks that help students learn.
  5. Work assigned to students to enhance their understanding.
  6. Academic responsibilities that require time and effort.
  7. The body of work required for a student's education.
  8. Tasks and assignments that are part of a student’s curriculum.
  9. The collective educational duties and assignments that students must complete.
  10. The academic responsibilities that students are expected to fulfill.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Schoolwork

用法:

通常指學生在校內或校外需要完成的學習任務,涵蓋了各種科目和學習活動。這包括了課堂上的學習、作業、測驗等,旨在幫助學生掌握知識和技能。學校作業的質量和數量常常影響學生的學習效果和心理壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天有很多學校作業要完成。

I have a lot of schoolwork to finish today.

例句 2:

這門課的學校作業量有點多。

The amount of schoolwork for this class is a bit much.

例句 3:

他在學校作業上表現得很好。

He performs very well in his schoolwork.

2:Assignments

用法:

通常指老師布置給學生的具體任務或作業,這些任務可能包括閱讀、寫作、研究或其他學習活動。作業的目的是讓學生能夠在課堂之外進一步鞏固所學的知識和技能。

例句及翻譯:

例句 1:

老師給我們布置了一個有趣的作業。

The teacher assigned us an interesting assignment.

例句 2:

我需要在下週之前完成這個作業。

I need to finish this assignment before next week.

例句 3:

作業的截止日期快到了,我得加緊進度。

The deadline for the assignment is approaching, I need to speed up.

3:Homework

用法:

特指學生在課後需要完成的學習任務,通常是由老師布置的,旨在幫助學生加深對課堂內容的理解。家庭作業的類型可以包括閱讀、練習、寫作或其他形式的學習活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我今晚有很多家庭作業要做。

I have a lot of homework to do tonight.

例句 2:

她的家庭作業完成得很出色。

She did an excellent job on her homework.

例句 3:

家庭作業是學習過程中不可或缺的一部分。

Homework is an essential part of the learning process.

4:Curriculum

用法:

指學校或教育機構所設計的課程內容和學習計劃,涵蓋了各種科目和學習目標。課程的設計旨在確保學生能夠獲得全面的教育和技能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個學校的課程設計非常全面。

The curriculum of this school is very comprehensive.

例句 2:

他們正在更新課程以符合新的教育標準。

They are updating the curriculum to meet new educational standards.

例句 3:

這門課程是我們學校課程的一部分。

This course is part of our school's curriculum.