護理者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「護理者」是指從事護理工作的專業人員,通常包括護士、護理助理等。他們的主要職責是提供病人的護理、健康教育、疾病預防和康復支持。護理者在醫療機構中扮演著重要的角色,負責監測病人的健康狀況、執行醫療計畫、提供情感支持等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who takes care of sick people.
  2. Someone who helps patients in hospitals.
  3. A professional who provides medical care.
  4. A trained individual who looks after patients' health.
  5. A healthcare worker responsible for patient care.
  6. A licensed professional who administers care and support to patients.
  7. An individual skilled in managing patient health and well-being.
  8. A caregiver who has specialized training in health services.
  9. A healthcare professional devoted to the assessment and treatment of patients.
  10. A qualified individual dedicated to promoting and restoring health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nurse

用法:

指在醫療機構中受過專業訓練,負責病人護理的職業人士。護士的工作範圍包括執行醫生的指示、監測病人的健康狀況、提供情感支持及健康教育等。護士需具備良好的溝通能力和醫療知識,以確保病人得到最佳的護理。

例句及翻譯:

例句 1:

護士在手術後照顧病人。

The nurse takes care of the patient after surgery.

例句 2:

她是一名專業的護士,已經工作了十年。

She is a professional nurse who has been working for ten years.

例句 3:

護士需要定期接受進修課程以更新知識。

Nurses need to take continuing education courses to update their knowledge.

2:Caregiver

用法:

泛指任何提供照顧、支持和幫助的人,通常是在家庭或社區環境中。護理者可以是專業人士,也可以是家人或朋友,他們在日常生活中協助病人或年長者,提供身體和情感上的支持。這個詞強調了照顧的關係,而不僅僅是專業的醫療護理。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位全職護理者,照顧她的祖母。

She is a full-time caregiver for her grandmother.

例句 2:

護理者的工作非常辛苦,但也很有意義。

The caregiver's job is very challenging but also rewarding.

例句 3:

許多家庭選擇聘請護理者來幫助照顧年長的親人。

Many families choose to hire caregivers to help take care of elderly relatives.

3:Health worker

用法:

泛指所有在健康和醫療領域工作的專業人員,包括醫生、護士、護理助理、公共衛生專家等。這個詞強調了這些人員對促進健康和疾病預防的貢獻。健康工作者在社區和醫療機構中發揮著重要的作用,協助病人獲得必要的醫療服務和健康資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

健康工作者在疫情期間提供了關鍵的支持。

Health workers provided critical support during the pandemic.

例句 2:

她是一名社區健康工作者,專注於健康教育。

She is a community health worker focused on health education.

例句 3:

健康工作者的角色在當前的醫療環境中變得越來越重要。

The role of health workers has become increasingly important in the current healthcare environment.

4:Nursing professional

用法:

指受過專業訓練並持有執照的護理人員,通常包括護士和護理管理者。他們在醫療機構中負責提供病人護理、執行醫療計畫以及協調護理服務。護理專業人員需持有相關的學位和執照,並具備專業知識和技能。

例句及翻譯:

例句 1:

護理專業人員在病人康復過程中扮演著關鍵角色。

Nursing professionals play a key role in the recovery process of patients.

例句 2:

她決定追求護理專業,成為一名護士。

She decided to pursue a nursing profession and become a nurse.

例句 3:

護理專業人員需定期參加培訓以保持專業資格。

Nursing professionals need to attend training regularly to maintain their qualifications.