變直的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「變直」這個詞在中文中通常指的是使某物變得直,去掉彎曲或不規則的形狀。這個詞可以應用於多種情境,例如在物理上指對象的形狀改變,或者在比喻上用來表示某種狀態的轉變。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something straight.
  2. To change something from curved to straight.
  3. To fix something that is bent.
  4. To adjust something to be straight.
  5. To correct the shape of something.
  6. To transform a curved form into a linear one.
  7. To rectify an object's alignment.
  8. To eliminate bends or curves in an object.
  9. To modify the structure of something to achieve straightness.
  10. To straighten something that is not aligned properly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Straighten

用法:

通常用於描述將彎曲的物體變得直的過程。這可以應用於物理物體,如衣物、紙張或其他物品,也可以用於比喻意義上,如使某種情況或關係變得清晰或正確。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這條繩子變直

Please straighten this rope.

例句 2:

我需要把這張桌子變直

I need to straighten this table.

例句 3:

他努力把自己的生活變直

He is trying to straighten out his life.

2:Align

用法:

指使物體或元素在某個基準上對齊,通常是為了達到某種目的或效果。在工程、設計和建築中,對齊是非常重要的步驟,以確保結構的穩定性和功能性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要對齊這些零件以確保它們正常運作。

We need to align these parts to ensure they work properly.

例句 2:

請確保這些圖片在牆上對齊。

Please make sure these pictures are aligned on the wall.

例句 3:

調整這台機器的部件,以便它們正確對齊。

Adjust the machine's components so they align correctly.

3:Rectify

用法:

通常用於指修正或糾正某些錯誤或不當的情況。這個詞在技術和科學領域中經常出現,尤其是在處理數據或系統時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要糾正這個錯誤,以便使數據變直

We need to rectify this error to straighten the data.

例句 2:

他們正在努力糾正這個問題。

They are working to rectify this issue.

例句 3:

這個程序需要被修正。

This procedure needs to be rectified.

4:Adjust

用法:

用於描述改變某物以達到更好的狀態或效果。這可以涉及小的改動或校正,以確保物體的功能或使用效果。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要調整這個裝置,使其變直

You need to adjust this device to make it straight.

例句 2:

他調整了他的眼鏡,以便看得更清楚。

He adjusted his glasses to see more clearly.

例句 3:

我們需要調整這台機器的設置。

We need to adjust the settings on this machine.