记录的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「記錄」這個詞在中文中主要有以下幾種含義: 1. 寫下或保存某些信息或事件的行為。例如:「他在會議中做了詳細的記錄。」 2. 以某種方式保存的資料或文件。例如:「這份記錄包含了所有的會議紀要。」 3. 指某個特定的數據或成就的記載。例如:「這是全國最高的游泳紀錄。」 總體來說,「記錄」可以指任何形式的資訊保存或數據的記載,通常用於未來的參考或查詢。

依照不同程度的英文解釋

  1. To write down something important.
  2. To keep a note of something.
  3. To save information for later.
  4. To document events or data.
  5. To maintain an account of something.
  6. To keep a systematic account of events or data.
  7. To preserve information in a written or recorded format.
  8. To create a detailed account of information or events.
  9. To systematically capture and store information for reference.
  10. A written or digital account of events, data, or achievements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Record

用法:

通常指用於保存信息的文件或數據,無論是音頻、視頻還是文字形式。它可以是個人或組織對某些事件或數據的正式記載。這個詞在法律、商業和科學等領域中都非常常見,通常用於指代對某些事務的正式記錄或報告。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在會議中錄製了整個過程以便後續查閱。

They recorded the entire process during the meeting for future reference.

例句 2:

這份記錄將用於未來的審計。

This record will be used for future audits.

例句 3:

你可以查看這個網站的使用記錄。

You can check the usage record of this website.

2:Documentation

用法:

指為了說明或支持某些事務而準備的文件或資料。它可以包括手冊、報告、說明書等,通常用於提供詳細的背景資訊或指導。在商業和技術環境中,良好的文檔是項目成功的重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的程序都有詳細的文檔以供參考。

All procedures have detailed documentation for reference.

例句 2:

這份文檔記錄了所有的變更和更新。

This documentation records all changes and updates.

例句 3:

我們需要整理項目的文檔。

We need to organize the project documentation.

3:Log

用法:

通常指持續記錄某些事件或數據的過程,常見於技術或專業環境中,例如伺服器日誌或工作日誌。它是一種系統化的記錄方式,通常用於追蹤進展或問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天都在工作日誌中記錄自己的任務。

He logs his tasks in a work log every day.

例句 2:

伺服器的日誌幫助我們追蹤問題的根源。

The server logs help us trace the root of the issues.

例句 3:

這個應用程式會自動記錄用戶的活動。

This application automatically logs user activities.

4:Account

用法:

指對某個事件或情況的詳細描述或報告,通常用於講述故事或事件的經過。在某些情況下,它也可以用來指代某個人的財務記錄。

例句及翻譯:

例句 1:

他在報告中提供了一個詳細的事件描述。

He provided a detailed account of the events in the report.

例句 2:

這份財務報告記錄了公司的所有交易。

This financial account records all transactions of the company.

例句 3:

她的故事是一個令人感動的經歷。

Her account is a touching experience.