「語境」這個詞在中文中指的是語言或言語所處的環境或背景,通常用來理解某個詞語、句子或對話的意思。語境可以包括文化、社會、情感等多種因素,有助於解釋語言的含義。
指的是語言或文本所處的情境或背景,對於理解某個詞語或句子的含義至關重要。在學術寫作中,提供足夠的背景信息能幫助讀者更好地理解論點。在日常對話中,語境也能影響人們對話語的解讀,讓聽者更清楚說話者的意圖。
例句 1:
在這個句子的語境下,這個詞的意思完全不同。
In the context of this sentence, the meaning of the word is completely different.
例句 2:
理解這篇文章需要考慮其歷史背景。
Understanding this article requires considering its historical context.
例句 3:
他在不同的語境中使用這個詞,意義也會有所變化。
He uses the word in different contexts, and its meaning can change.
通常指故事、事件或談話發生的具體地點和時間,對於理解情節或情境有很大影響。在文學中,設置可以幫助讀者想像角色的處境。在社交場合,設置也能影響人們的互動方式和交流的內容。
例句 1:
這部小說的設置是在19世紀的英國。
The setting of this novel is in 19th century England.
例句 2:
會議的設置對於討論的進行至關重要。
The setting of the meeting is crucial for the discussion.
例句 3:
在這樣的社交設置中,人們通常會更加放鬆。
In such a social setting, people tend to be more relaxed.
通常指某事物的歷史、文化或社會因素,這些因素有助於理解當前的情況或事件。在新聞報導中,背景信息能幫助讀者理解事件的根源。在個人交流中,了解對方的背景可以促進更深入的對話。
例句 1:
了解這個問題的背景對於解決它非常重要。
Understanding the background of this issue is crucial for solving it.
例句 2:
她的文化背景影響了她的觀點。
Her cultural background influences her perspective.
例句 3:
這篇報導提供了事件的背景信息。
This report provides background information on the event.
指一個系統或結構,提供了理解或分析某個主題的基礎。在學術研究中,理論框架能幫助研究者組織思路和分析數據。在政策制定中,框架可以影響決策過程和結果。
例句 1:
這個理論框架有助於理解社會行為。
This theoretical framework helps understand social behavior.
例句 2:
政策的框架需要考慮多種因素。
The framework of the policy needs to consider multiple factors.
例句 3:
這篇論文建立了一個新的分析框架。
This paper establishes a new analytical framework.