豆類餡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豆類餡」是指以豆類為主要成分製作的餡料,常見於各種中式點心、包子、餃子及糕點中。這種餡料通常是將豆子煮熟後磨成泥,並加入糖、鹽等調味料調製而成。常見的豆類餡包括紅豆餡、綠豆餡、黃豆餡等。豆類餡的口感細膩,味道香甜,常用於製作甜點或作為食品的內餡。

依照不同程度的英文解釋

  1. Filling made from beans.
  2. A mixture using beans inside food.
  3. Sweet or savory filling made from beans.
  4. A paste made from cooked beans used in desserts or snacks.
  5. A filling that is typically sweet and made from mashed beans.
  6. A culinary component made from beans, often used in traditional desserts.
  7. A filling derived from legumes, commonly used in various pastries.
  8. A type of stuffing made primarily from legumes, often sweetened.
  9. A bean-based filling, prevalent in Asian desserts and pastries.
  10. A filling made from beans that can be sweet or savory, used in various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bean Paste

用法:

通常指用豆類製作的濃稠餡料,常見於亞洲甜點中,如月餅、湯圓等。豆沙的製作過程通常包括煮豆、磨成泥,並加入糖等調味料。豆沙的口感滑順,甜味適中,常用於各式糕點的內餡。

例句及翻譯:

例句 1:

這個月餅裡面有紅豆沙,味道非常好。

This mooncake has red bean paste inside, and it tastes great.

例句 2:

我喜歡吃包子,尤其是裡面有豆沙的。

I love eating buns, especially those with bean paste inside.

例句 3:

這道甜點的豆沙餡料是用新鮮紅豆製作的。

The bean paste filling of this dessert is made from fresh red beans.

2:Bean Filling

用法:

指用豆類製成的餡料,常見於包子、餃子等中式食品中。豆餡可以是甜的或鹹的,根據不同的食材搭配而異。傳統的豆類餡通常用於製作各種點心,並且在不同的地區有不同的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這個饅頭裡有豆餡,非常美味。

This steamed bun has bean filling, and it's very delicious.

例句 2:

他們的餃子裡面包的是綠豆餡,味道獨特。

Their dumplings are filled with mung bean filling, which has a unique taste.

例句 3:

我最喜歡的點心是豆餡包子。

My favorite snack is bean filling buns.

3:Legume Filling

用法:

泛指以豆類為基底的餡料,除了常見的紅豆和綠豆外,還包括其他豆類製作的餡料,如黃豆、黑豆等。這些餡料常用於各種傳統食品中,並且可以根據不同的調味來改變口味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的餡料是用黃豆製作的,口感非常細膩。

The filling of this dish is made from yellow beans, and the texture is very smooth.

例句 2:

這些餅乾裡面有黑豆餡,味道非常特別。

These cookies have black bean filling, and the flavor is very special.

例句 3:

我嘗試過用不同的豆類來製作餡料,結果都很成功。

I have tried using different legumes to make fillings, and the results were all successful.

4:Bean Mixture

用法:

指由多種豆類混合而成的餡料,通常用於製作各種甜點或鹹食。這種混合餡料可以根據不同的食材和調味品調整,創造出獨特的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這個甜點裡的豆類混合餡料讓我驚喜不已。

The bean mixture filling in this dessert surprised me.

例句 2:

我喜歡用豆類混合餡來做餃子,味道很好。

I like to use bean mixture filling to make dumplings; they taste great.

例句 3:

這種豆類混合餡的口感非常豐富。

The texture of this bean mixture filling is very rich.