貝雷帽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

貝雷帽是一種圓形、扁平的帽子,通常由毛呢或其他柔軟的材料製成。它的設計簡單,通常沒有邊緣,並且可以輕易地傾斜到一側。貝雷帽最初是由法國軍隊所使用,後來成為時尚界和藝術界的流行配件,並且在許多文化中都有其獨特的象徵意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soft round hat.
  2. A hat that is flat and round.
  3. A hat often worn by artists or military.
  4. A stylish hat that can be tilted.
  5. A fashionable hat commonly associated with bohemian style.
  6. A versatile headwear that has cultural significance in various societies.
  7. A head accessory that has historical military connections and is often seen in creative professions.
  8. A type of headgear characterized by its soft fabric and distinctive shape, often linked to artistic expression.
  9. A form of headwear that transcends fashion, often embodying cultural and historical narratives.
  10. A flat, round hat that has been adopted in various contexts from military to fashion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beret

用法:

這是一種源自法國的圓形平帽,通常由羊毛或其他柔軟材料製成。它的設計使其可以輕易地傾斜到一側,並且常常與藝術家、軍人和時尚有關聯。這種帽子在許多文化中都有其獨特的地位,並且在不同的歷史時期中都有所演變。

例句及翻譯:

例句 1:

她戴著一頂紅色的貝雷帽,看起來很有藝術氣息。

She wore a red beret, looking very artistic.

例句 2:

這位士兵的貝雷帽代表了他的部隊。

The soldier's beret represents his unit.

例句 3:

貝雷帽在許多國家的文化中都有重要地位。

The beret holds significant cultural importance in many countries.

2:Flat cap

用法:

這是一種有邊的圓頂帽,通常由毛料或棉料製作,並且有一個小的帽簷。它在英國和愛爾蘭特別受歡迎,常見於鄉村或休閒場合。這種帽子通常被視為男性的傳統服飾,但現在也越來越多地被女性所喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

他喜歡在周末戴著平頂帽散步。

He likes to wear a flat cap while walking on weekends.

例句 2:

平頂帽在英國的鄉村地區非常流行。

Flat caps are very popular in the countryside of England.

例句 3:

這種帽子給人一種懷舊的感覺。

This type of hat gives a nostalgic feeling.

3:Tam

用法:

這是一種圓形的寬邊帽,通常由毛料或羊毛製成,並且通常會有一個大流蘇。它源自蘇格蘭,傳統上與蘇格蘭文化有關。這種帽子在許多場合中都可以看到,從正式的場合到休閒的聚會。

例句及翻譯:

例句 1:

他在蘇格蘭的節日上戴著一頂傳統的塔姆帽。

He wore a traditional tam at the festival in Scotland.

例句 2:

這頂帽子讓他看起來更有風格。

The hat makes him look more stylish.

例句 3:

塔姆帽在蘇格蘭文化中佔有重要地位。

The tam holds an important place in Scottish culture.

4:Boonie hat

用法:

這是一種寬邊的戶外帽,通常用於軍事和戶外活動,具有防曬和防雨的功能。它的設計使其在野外活動中非常實用,並且在某些文化中也被視為時尚配件。

例句及翻譯:

例句 1:

他在野外露營時戴著一頂寬邊帽。

He wore a boonie hat while camping in the wild.

例句 2:

這種帽子非常適合戶外活動。

This type of hat is perfect for outdoor activities.

例句 3:

她的寬邊帽讓她在陽光下保持涼爽。

Her boonie hat keeps her cool under the sun.