贛江的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「贛江」是中國江西省的一條主要河流，也是長江的支流之一。它起源於江西省的贛州市，流經南昌市，最後在鄱陽湖與長江相接。贛江全長約 600 公里，流域面積廣泛，對於當地的農業、交通和經濟發展具有重要意義。贛江流域擁有豐富的水資源，並且是江西省的主要水源之一。河流沿岸的城市和村莊也因其水資源而發展起來。

依照不同程度的英文解釋

  1. A river in Jiangxi, China.
  2. A long river that flows through Jiangxi.
  3. A river that connects to a larger river.
  4. A significant river that supports local agriculture.
  5. A river that is important for transportation and economy.
  6. A tributary of the Yangtze River in Jiangxi province.
  7. A river that plays a crucial role in the ecology of its region.
  8. A river that influences the development of cities along its banks.
  9. A major waterway that contributes to the hydrology of southern China.
  10. A key river that shapes the culture and economy of Jiangxi province.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Gan River

用法：

這是贛江的另一個名稱，通常用於正式或學術的場合。它強調了這條河流在地理和歷史上的重要性。

例句及翻譯：

例句 1：

贛江是江西省的母親河，對當地文化影響深遠。

The Gan River is the mother river of Jiangxi, deeply influencing local culture.

例句 2：

贛江沿岸的風景如畫，吸引了許多遊客。

The scenery along the Gan River is picturesque, attracting many tourists.

例句 3：

贛江的水資源對於農業發展至關重要。

The water resources of the Gan River are crucial for agricultural development.

2：Ganjiang River

用法：

這是贛江的正式名稱，通常在地圖或官方文件中使用。它指的是同一條河流，但在不同的語境中可能會有不同的使用習慣。

例句及翻譯：

例句 1：

在地圖上可以清楚地看到贛江流經的地區。

The map clearly shows the areas traversed by the Ganjiang River.

例句 2：

贛江的水質監測對於保護生態環境至關重要。

Monitoring the water quality of the Ganjiang River is vital for protecting the ecological environment.

例句 3：

贛江的歷史悠久，是許多文人墨客的創作靈感來源。

The Ganjiang River has a long history and has inspired many literary figures.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：