超蛋白血症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「超蛋白血症」是一種醫學術語，指的是血液中蛋白質含量異常增高的情況。這種現象可能是由多種原因引起的，包括慢性炎症、腫瘤、感染、或某些自體免疫疾病等。超蛋白血症通常在血液檢查中被發現，並且可能會導致其他健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Too much protein in the blood.
  2. A condition where blood has high levels of protein.
  3. When there is more protein than normal in the blood.
  4. An abnormal increase in protein levels in the bloodstream.
  5. A medical condition characterized by elevated protein concentration in blood.
  6. A pathological state where serum protein levels exceed normal ranges.
  7. An abnormality in which the total protein in the blood is significantly elevated.
  8. A clinical condition indicating excessive protein levels in the plasma.
  9. A hematological abnormality associated with increased serum protein concentration.
  10. A medical condition reflecting an excess of protein in the blood, often linked to various underlying health issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hyperproteinemia

用法：

這是醫學上對於超蛋白血症的專業術語，通常用於醫學報告或文獻中。這個詞根據其字根可以分解為「超」和「蛋白」，指的是血液中蛋白質的含量高於正常範圍。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生告訴我我有輕微的超蛋白血症。

The doctor told me I have mild hyperproteinemia.

例句 2：

超蛋白血症可能是由於慢性疾病引起的。

Hyperproteinemia can be caused by chronic diseases.

例句 3：

這位病人的血液檢查顯示超蛋白血症。

The patient's blood test showed hyperproteinemia.

2：Increased protein levels

用法：

這個詞組通常用於描述血液檢查結果，指出蛋白質含量超過正常範圍。這種情況可能需要進一步檢查以找出原因。

例句及翻譯：

例句 1：

他的血液檢查結果顯示蛋白質含量增加。

His blood test results showed increased protein levels.

例句 2：

醫生建議進一步檢查以確定增加的蛋白質水平原因。

The doctor recommended further tests to determine the cause of the increased protein levels.

例句 3：

增加的蛋白質水平可能與某些疾病有關。

Increased protein levels may be related to certain diseases.

3：High protein blood condition

用法：

這是一種非正式的表達方式，用於描述超蛋白血症，通常在與病人或非專業人士交流時使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這種高蛋白血症的情況需要定期監測。

This high protein blood condition requires regular monitoring.

例句 2：

她的醫生告訴她要注意高蛋白血症的症狀。

Her doctor advised her to watch for symptoms of the high protein blood condition.

例句 3：

高蛋白血症可能會影響腎臟功能。

High protein blood condition may affect kidney function.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：