足趾骨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「足趾骨」是指腳趾的骨頭。人類的足趾骨由多根小骨頭組成，這些骨頭的主要功能是支持和穩定腳趾，並協助行走、跑步和其他活動。足趾骨通常包括大趾的兩根骨頭和其他四個趾的三根骨頭，共計十四根足趾骨。

依照不同程度的英文解釋

  1. The bones in your toes.
  2. The small bones that make up your toes.
  3. The bones that help your toes move.
  4. The bones that form the structure of your toes.
  5. The bones found in each toe that support movement.
  6. The individual bones that make up the digits of the foot.
  7. The skeletal elements that provide structure to the toes.
  8. The bony components that articulate in the toe region.
  9. The phalanges that constitute the distal segments of the foot.
  10. The small bones that allow for toe flexibility and support.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Phalanges

用法：

這個術語專門用於描述手指和腳趾的骨頭，通常在解剖學和醫學中使用。每根手指和每根腳趾都有三根趾骨（除了大趾只有兩根），這些骨頭的結構和功能相似。了解這些骨頭的結構對於醫學專業人員來說非常重要，因為它們涉及到許多常見的傷害和疾病。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生檢查了他的足趾骨，確認沒有骨折。

The doctor examined his phalanges to confirm there were no fractures.

例句 2：

這些骨頭的損傷可能會影響行走的能力。

Injury to these bones can affect the ability to walk.

例句 3：

足部的解剖學包括了足趾骨的詳細結構。

The anatomy of the foot includes detailed structures of the phalanges.

2：Toe bones

用法：

這是一個非正式的說法，通常用來指代腳趾的骨頭，適合在日常交流中使用。雖然這個術語較為簡單，但它清楚地表達了所指的部位，適合用於不太專業的對話中。

例句及翻譯：

例句 1：

他在踢球時傷到了他的足趾骨。

He injured his toe bones while playing soccer.

例句 2：

這雙鞋子太緊，讓我的足趾骨感到不適。

These shoes are too tight and make my toe bones uncomfortable.

例句 3：

在運動時，保護足趾骨是很重要的。

It's important to protect your toe bones during sports.

3：Digital bones

用法：

這個術語常用於醫學和解剖學中，特別是指手指和腳趾的骨頭。這個詞比較專業，通常在醫療報告或學術文獻中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這位病人需要進行足趾骨的X光檢查。

The patient needs an X-ray of the digital bones.

例句 2：

在手術中，醫生小心地處理了足趾骨。

During the surgery, the doctor carefully handled the digital bones.

例句 3：

足趾骨的變形可能會影響走路的方式。

Deformities in the digital bones can affect the way a person walks.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：