較大部件的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「較大部件」通常指的是某個整體中相對較大或重要的部分,這個詞在不同的上下文中可以有不同的應用。例如,在機械或電子產品中,較大部件可能是指主要的組件或結構;在建築中,則可能指主要的結構元素如梁或柱;在一般的討論中,則可以指某個議題或問題中的重要部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bigger piece of something.
  2. A larger part of a whole.
  3. A significant section that is bigger than others.
  4. A component that is larger than the rest.
  5. A major part of a system or object.
  6. A substantial element within a larger framework.
  7. A primary segment that contributes significantly to the overall function.
  8. A considerable division of a complex structure.
  9. An essential and sizable component that plays a critical role.
  10. A prominent segment within a larger entity that holds importance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Larger Component

用法:

指在某個系統或結構中,相對於其他組件來說更大或更重要的部分。這個詞通常用於工程、製造或設計領域,強調某一部分對整體功能的重要性。例如,在機器中,一個較大的組件可能是引擎或主板。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的較大部件是引擎。

The larger component of this machine is the engine.

例句 2:

在這個設計中,較大部件的結構非常關鍵。

The structure of the larger component in this design is crucial.

例句 3:

我們需要檢查這些較大部件是否正常運行。

We need to check if these larger components are functioning properly.

2:Major Part

用法:

強調某個整體中最重要或最顯著的部分,通常用於描述某個系統或計畫的核心部分。例如,在一個計畫中,主要部分可能指的是關鍵的任務或階段。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫的主要部分是在明年完成。

The major part of this project is to be completed next year.

例句 2:

這個工程的主要部分需要更多的資源來支持。

The major part of this construction requires more resources to support.

例句 3:

我們需要專注於這個計畫的主要部分。

We need to focus on the major part of this plan.

3:Significant Segment

用法:

通常用於描述在整體中占有重要地位的部分,這個詞在商業或科學研究中常被使用,強調某個部分的影響力或重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的顯著部分將影響未來的決策。

The significant segment of this research will influence future decisions.

例句 2:

我們需要評估這個市場的顯著部分。

We need to assess the significant segment of this market.

例句 3:

這個計畫的一個顯著部分是提高效率。

A significant segment of this project is to improve efficiency.

4:Main Element

用法:

在某個系統或結構中,主要的部分或組成部分,通常是指對整體功能至關重要的元素。這個詞在技術、建築或科學領域中常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個系統的主要元素是數據庫。

The main element of this system is the database.

例句 2:

在這個模型中,主要元素是環境因素。

In this model, the main element is environmental factors.

例句 3:

這個計畫的主要元素需要進一步的分析。

The main element of this project needs further analysis.