輕脆可口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輕脆可口」是一個形容詞短語,通常用來描述食物的口感和味道。這個短語的意思是食物輕盈、酥脆,並且味道鮮美,令人愉悅。常見於對於小吃、餅乾、薯片等的描述,表達出食物的質地和美味程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Light and crispy, very tasty.
  2. Something that is crunchy and delicious.
  3. A food that is easy to eat and has a nice texture.
  4. Food that is both light and has a pleasant crunch.
  5. A delightful texture that is crispy and enjoyable to eat.
  6. A texture that is airy and crunchy, making it very palatable.
  7. A combination of lightness and crispiness that enhances the flavor.
  8. A culinary quality that is both delicate and satisfying to the palate.
  9. A sensory experience characterized by a delightful crunch and appealing taste.
  10. An enjoyable eating experience that combines a light, crispy texture with great flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crispy

用法:

通常用來形容食物的質地,特別是那些在咀嚼時發出聲音的食物,如炸物、餅乾等。這個詞通常帶有正面含義,表示食物的質感讓人愉悅。

例句及翻譯:

例句 1:

這些薯片非常脆,讓人停不下來。

These chips are very crispy, making them hard to stop eating.

例句 2:

烤餅乾的外層輕脆可口,內部則軟嫩。

The cookies are crispy on the outside and soft on the inside.

例句 3:

炸雞的外皮酥脆,內裡多汁。

The fried chicken has a crispy skin and juicy meat inside.

2:Crunchy

用法:

通常形容那些在咀嚼時發出明顯聲音的食物,通常用於描述生菜、堅果、餅乾等。這個詞強調食物的口感,並且通常帶有愉悅的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這個沙拉裡的生菜非常脆,讓整道菜更有層次感。

The lettuce in this salad is very crunchy, adding texture to the dish.

例句 2:

這些堅果不僅健康,還非常脆口。

These nuts are not only healthy but also very crunchy.

例句 3:

我喜歡吃脆脆的餅乾,特別是搭配牛奶。

I love eating crunchy cookies, especially with milk.

3:Tasty

用法:

這個詞用來形容食物的味道,表示食物的風味令人愉悅。無論是甜的、鹹的還是其他口味,tasty 都可以用來描述美味的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜看起來不錯,味道也非常可口。

This dish looks good and is very tasty.

例句 2:

這些小吃不僅輕脆可口,而且味道也很好。

These snacks are not only crispy but also very tasty.

例句 3:

她做的蛋糕不僅漂亮,而且味道也很可口。

The cake she made is not only beautiful but also very tasty.

4:Delicious

用法:

用來形容食物的味道非常好,通常用於表達對食物的喜愛。這個詞可以用於任何類型的食物,並且通常帶有強烈的正面情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的料理真的很好吃。

The food at this restaurant is really delicious.

例句 2:

這道甜點不僅輕脆可口,還非常美味。

This dessert is not only crispy but also very delicious.

例句 3:

他們的披薩外皮脆脆的,裡面則很美味。

Their pizza has a crispy crust and is delicious inside.