連在一起的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「連在一起」這個詞組的意思是將兩個或多個物體或概念結合在一起,通常形成一個整體。它可以用來描述實體的連接,也可以用來指代思想、情感或事件的聯繫。在不同的上下文中,「連在一起」可以表示物理上的連接、情感上的聯繫或思想上的整合。

依照不同程度的英文解釋

  1. To join things together.
  2. To connect things as one.
  3. To put things next to each other.
  4. To link items to form a whole.
  5. To combine different elements into a single unit.
  6. To unify separate entities into a cohesive structure.
  7. To integrate various components into a singular form.
  8. To establish a connection between distinct parts.
  9. To create a relational or physical bond among multiple entities.
  10. To associate or connect different aspects into a unified whole.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Join together

用法:

用於描述將兩個或多個物體或概念合併成一個整體的過程。這個短語通常用於物理連接,如將兩根繩子結合在一起,也可以用於抽象的情境,如將兩個想法結合。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要把這些文件連在一起

We need to join these documents together.

例句 2:

他們決定把他們的資源連在一起以達成共同目標。

They decided to join their resources together to achieve a common goal.

例句 3:

把這些元素連在一起會創造出更好的效果。

Joining these elements together will create a better effect.

2:Connect

用法:

用於描述建立聯繫或關係的行為,無論是物理上的連接還是情感上的聯繫。這個詞可以用於描述電子設備的連接,或是人際關係的建立。

例句及翻譯:

例句 1:

請把這台電腦連接到網路。

Please connect this computer to the internet.

例句 2:

我們需要在這個項目中連結不同的觀點。

We need to connect different perspectives in this project.

例句 3:

音樂可以把人們連在一起

Music can connect people together.

3:Link

用法:

通常用於描述兩個或多個事物之間的關係或聯繫。它可以是實體的鏈接,如鏈條上的環,也可以是概念上的聯繫,如故事情節中的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章連結了不同的研究結果。

This article links different research findings.

例句 2:

我們需要將這些數據連結起來以進行分析。

We need to link this data together for analysis.

例句 3:

他們的故事在某種程度上是相互連結的。

Their stories are linked in some way.

4:Combine

用法:

用於描述將兩個或更多的元素合併成一個整體的過程。這個詞常用於烹飪、化學或任何需要將不同成分融合的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以把這些材料結合在一起來製作一個新產品。

We can combine these materials together to create a new product.

例句 2:

她將不同的音樂風格結合在一起,創造出獨特的聲音。

She combined different music styles together to create a unique sound.

例句 3:

這個設計結合了傳統和現代的元素。

This design combines traditional and modern elements.