運動障礙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「運動障礙」是指影響個體運動能力的各種情況,可能是由於生理、心理或神經方面的問題造成的。這些障礙可能會影響到個體的日常生活、工作、學習和社交活動。運動障礙的類型包括但不限於:肢體運動障礙(如中風、關節炎)、發展性障礙(如自閉症、注意力不足過動症)以及神經性障礙(如帕金森氏症、多發性硬化症)。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition that makes it hard to move.
  2. A problem that affects how a person moves.
  3. A difficulty that prevents normal movement.
  4. A situation that limits physical activity.
  5. A condition that hinders the ability to perform physical tasks.
  6. A disorder that impacts motor functions.
  7. A condition that restricts normal physical actions.
  8. A physical or neurological issue that impedes movement.
  9. A complex condition that affects the coordination and execution of voluntary movements.
  10. A medical or physical issue that interferes with a person's ability to move freely.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Motor impairment

用法:

通常用於醫學和康復領域,指的是由於神經系統或肌肉問題導致的運動能力下降。這可能包括從輕微的運動協調問題到完全無法運動的情況。這種障礙可能影響到日常生活的許多方面,包括工作、學習和社交活動。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為運動障礙而需要輔助設備來行動。

He needs assistive devices to move due to his motor impairment.

例句 2:

運動障礙可能會影響到學校的表現。

Motor impairment can affect performance in school.

例句 3:

這種情況可能會隨著治療而改善。

This condition may improve with therapy.

2:Movement disorder

用法:

這個術語通常用來描述一系列影響運動能力的疾病,包括顫抖、僵硬和不自主的運動。這些疾病可能由多種原因引起,包括遺傳因素、環境因素或其他健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

帕金森氏症是一種常見的運動障礙

Parkinson's disease is a common movement disorder.

例句 2:

這些運動障礙可能會影響到患者的日常生活。

These movement disorders can affect the patient's daily life.

例句 3:

醫生建議進行物理治療以改善運動功能。

The doctor recommended physical therapy to improve motor functions.

3:Physical limitation

用法:

這個術語通常用於描述由於健康狀況或傷害導致的身體活動受限。這可能影響到一個人的工作能力、社交活動和日常生活。

例句及翻譯:

例句 1:

她的身體限制使她無法參加某些活動。

Her physical limitations prevent her from participating in certain activities.

例句 2:

了解這些限制是設計適合的治療計劃的關鍵。

Understanding these limitations is key to designing an appropriate treatment plan.

例句 3:

許多運動員在受傷後面臨身體限制。

Many athletes face physical limitations after an injury.

4:Mobility issue

用法:

這個術語通常用於描述影響一個人移動的問題,可能是由於年齡、傷害或健康狀況所引起的。這些問題可能會影響到個體的獨立性和生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這位老年患者有移動問題,需要額外的支持。

The elderly patient has mobility issues and requires additional support.

例句 2:

移動問題可能會影響到日常生活的各個方面。

Mobility issues can impact various aspects of daily life.

例句 3:

社區提供了幫助那些有移動問題的人的資源。

The community provides resources to help those with mobility issues.