避暑地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「避暑地」是指在夏季時用來避開高溫的地方,通常是氣候涼爽、環境宜人的地區。這些地方通常位於山區、海邊或其他自然環境中,適合人們在炎熱的夏天前往度假、休閒或放鬆心情。避暑地的特點包括清新的空氣、宜人的氣候和美麗的自然景觀,常常吸引許多人前往度假。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to go when it's hot.
  2. A location that is cooler than your home.
  3. A place where you can enjoy the summer without heat.
  4. A destination for relaxation during hot months.
  5. A resort area to escape the summer heat.
  6. A location favored for its cooler climate during the summer months.
  7. A seasonal retreat offering a respite from high temperatures.
  8. A preferred getaway during summer to enjoy milder weather.
  9. A geographical area known for its pleasant climate, ideal for summer vacations.
  10. A summer retreat where one can find relief from the heat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Summer resort

用法:

指專門設計用來提供旅客在夏季期間度假的地方,通常有各種休閒設施和活動。這些地方可能包括酒店、度假村、游泳池和各種娛樂設施,旨在讓人們能夠享受夏季的樂趣和放鬆。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃去海邊的避暑地度假。

We plan to vacation at a summer resort by the beach.

例句 2:

這個避暑地提供了各種水上活動。

This summer resort offers various water activities.

例句 3:

他們在山上的避暑地度過了一個愉快的周末。

They had a wonderful weekend at the summer resort in the mountains.

2:Cool retreat

用法:

通常指一個涼爽的地方,適合在炎熱的夏天逃避高溫。這個詞可以用來描述任何讓人感到清涼和舒適的地方,包括山區、湖邊或森林等自然環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這個山區是個完美的避暑地,讓人感到涼爽。

This mountain area is a perfect cool retreat to escape the heat.

例句 2:

他們在森林中的避暑地享受了一個寧靜的假期。

They enjoyed a peaceful vacation at a cool retreat in the forest.

例句 3:

這個湖邊的避暑地非常受歡迎,特別是在夏天。

This lakeside cool retreat is very popular, especially in summer.

3:Vacation spot

用法:

指任何適合度假的地方,通常有吸引人的景點和活動。在夏季,這些地方特別受歡迎,因為人們尋求放鬆和娛樂。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市是個受歡迎的夏季避暑地

This city is a popular vacation spot for summer.

例句 2:

他們選擇了一個美麗的海灘作為他們的避暑地

They chose a beautiful beach as their vacation spot.

例句 3:

這個度假村是理想的夏季避暑地

This resort is the ideal vacation spot for summer.

4:Summer getaway

用法:

通常是指短期的度假或逃避日常生活的地方,尤其是在炎熱的夏季。這些地方可以是任何讓人感到放鬆和愉快的地點。

例句及翻譯:

例句 1:

他們計劃去山上度過一個夏季避暑假期。

They plan to spend a summer getaway in the mountains.

例句 2:

這個小鎮是個完美的夏季避暑地

This small town is a perfect summer getaway.

例句 3:

我們在湖邊找到了理想的夏季避暑地

We found the ideal summer getaway by the lake.