邊界層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「邊界層」這個詞主要用於物理學和工程學,尤其是在流體力學和氣象學中。它指的是一個流體(如空氣或水)在接觸固體表面(如地面或物體)時,流速和其他物理性質發生變化的區域。在這個層次上,流體的速度會因為摩擦力而減小,並且各種物理性質(如溫度、壓力等)也會受到影響。邊界層的厚度和特性會依據流體的性質、表面的形狀和流動的速度而有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thin area where something changes.
  2. The part of a fluid that interacts with a surface.
  3. A region where flow characteristics change.
  4. The layer of fluid close to a surface.
  5. The area where the flow of a fluid is affected by a surface.
  6. A region in a fluid where velocity and properties change due to friction with a surface.
  7. A layer in a fluid that is influenced by contact with a solid boundary.
  8. The zone where the behavior of a fluid is altered by the presence of a solid.
  9. A defined region in fluid dynamics where flow characteristics are significantly modified due to proximity to a boundary.
  10. A specific layer in a fluid where interactions with a surface lead to changes in flow and other properties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Boundary Layer

用法:

在流體力學中,邊界層是指流體流動接觸固體表面時,流速和性質變化的區域。這個概念對於理解流體如何在物體表面流動是非常重要的,尤其是在設計飛行器、船舶和其他需要考慮氣動力學的工程項目時。邊界層的行為會影響阻力、升力等多個因素,因此在工程設計中非常關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

在飛行器設計中,邊界層的控制對於減少阻力至關重要。

In aircraft design, control of the boundary layer is crucial for reducing drag.

例句 2:

研究人員正在探索如何減少邊界層的厚度以提高效率。

Researchers are exploring ways to reduce the thickness of the boundary layer to improve efficiency.

例句 3:

邊界層的特性會隨著流速和表面形狀而改變。

The characteristics of the boundary layer change with flow velocity and surface shape.

2:Interface Layer

用法:

這個詞通常用於描述兩種不同介質之間的交界面,這個層次的流體行為會受到兩種介質的影響。在許多工程應用中,了解介面層的性質對於設計和性能優化非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

介面層的行為會影響材料之間的傳熱效率。

The behavior of the interface layer affects the heat transfer efficiency between materials.

例句 2:

在化學反應中,介面層的特性可能會影響反應速率。

In chemical reactions, the properties of the interface layer may affect the reaction rate.

例句 3:

科學家們正在研究不同材料之間的介面層。

Scientists are studying the interface layer between different materials.

3:Shear Layer

用法:

這個詞通常用來描述流體中因為速度差異而導致的剪切應力區域。剪切層的行為對於理解流體動力學中的流動特性非常重要,尤其是在高速流動或湍流的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

在高速流動中,剪切層的行為會影響流動的穩定性。

In high-speed flows, the behavior of the shear layer affects the stability of the flow.

例句 2:

工程師需要考慮剪切層的影響,以避免結構損壞。

Engineers need to consider the effects of the shear layer to prevent structural damage.

例句 3:

剪切層的動力學在流體力學中是一個重要的研究領域。

The dynamics of the shear layer is an important area of study in fluid mechanics.