那瓶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「那瓶」這個詞在中文中通常指的是特定的瓶子，通常用來指代某個已知或已提及的瓶子。它的意思是「那個瓶子」，可以用來描述容器，通常是用來盛裝液體的物品。根據上下文，「那瓶」也可以用來指某種特定的飲料或液體，尤其是在餐飲或日常對話中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific container for liquids.
  2. A container that holds drinks.
  3. A bottle that is already known.
  4. A particular bottle that was mentioned before.
  5. That specific bottle we talked about.
  6. The bottle that is being referred to in conversation.
  7. A known container, often used for beverages.
  8. The specific vessel that holds a liquid.
  9. The designated receptacle for a liquid that has been previously identified.
  10. The particular bottle that has been referenced in the discussion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：That bottle

用法：

用於指代特定的瓶子，通常在對話中已經提到過或是眾所周知的。這個短語在口語中非常常見，通常用來強調或明確指向某個特定的容器。

例句及翻譯：

例句 1：

那瓶水我已經喝完了。

I have finished that bottle of water.

例句 2：

請把那瓶酒拿過來。

Please bring that bottle of wine over.

例句 3：

你還記得那瓶香水嗎？

Do you remember that bottle of perfume?

2：The bottle

用法：

用於強調某個特定的瓶子，這個瓶子通常是已知的或在上下文中清楚的。它可以指任何類型的瓶子，從飲料瓶到藥瓶，根據具體情境而定。

例句及翻譯：

例句 1：

那瓶牛奶在冰箱裡。

The bottle of milk is in the fridge.

例句 2：

我需要把那瓶醬油帶回家。

I need to take the bottle of soy sauce home.

例句 3：

你能幫我找那瓶水嗎？

Can you help me find the bottle of water?

3：This bottle

用法：

用於指代當前所持有或即將提及的瓶子，通常用於強調當下的物品。這個短語在購物或用餐時非常常見，當人們想要指明自己手上的瓶子時常會使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這瓶果汁很好喝。

This bottle of juice is very tasty.

例句 2：

你想喝這瓶水還是那瓶水？

Do you want to drink this bottle of water or that one?

例句 3：

這瓶藥需要在飯後服用。

This bottle of medicine should be taken after meals.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：