郵寄標籤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「郵寄標籤」是指用於標示包裹或信件的標籤,上面通常包含了收件人的地址、寄件人的地址以及其他必要的郵寄資訊。這種標籤的主要目的是確保郵件能夠正確且及時地送達目的地。郵寄標籤可以是手寫的,也可以是打印的,並且可能還包含條碼或追蹤號碼,以便於郵件的追蹤和管理。在電子商務和物流行業中,郵寄標籤的使用尤為普遍,因為它們能提高效率並減少錯誤。

依照不同程度的英文解釋

  1. A label for sending things.
  2. A sticker with an address for mail.
  3. A tag that shows where a package is going.
  4. A piece of paper that gives information about a shipment.
  5. A label that includes the sender and receiver's information.
  6. A printed or written label used for mailing items.
  7. A document attached to a package that contains delivery details.
  8. A tag that provides essential information for the delivery of a package.
  9. A standardized label that facilitates the shipping and tracking of parcels.
  10. A detailed identifier for packages that ensures they reach the correct destination.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shipping label

用法:

專門用於標示運輸的標籤,通常包含寄件人和收件人的詳細資訊,以及運輸公司的標識。這種標籤在網絡購物和物流業務中非常普遍,因為它們能夠幫助快遞公司準確地送達包裹。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保在包裹上貼上正確的郵寄標籤

Please ensure that the correct shipping label is attached to the package.

例句 2:

這個包裹的運送標籤上有錯誤的地址。

There is an incorrect address on the shipping label of this package.

例句 3:

運輸公司要求所有包裹都必須有運送標籤。

The shipping company requires all packages to have a shipping label.

2:Mailing label

用法:

通常用於郵寄信件或包裹的標籤,標明寄件人和收件人的地址,並且可能包含其他郵寄資訊。這種標籤的使用可以提高郵件的投遞效率,並減少錯誤。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要打印一個郵寄標籤來發送這封信。

I need to print a mailing label to send this letter.

例句 2:

這封信的郵寄標籤上寫著錯誤的郵遞區號。

The mailing label on this letter has the wrong zip code.

例句 3:

郵寄標籤可以幫助郵局快速處理信件。

Mailing labels help the post office process letters quickly.

3:Address label

用法:

這種標籤主要用來標示地址,通常貼在包裹或信封上,以確保郵件能夠正確送達。地址標籤可以是手寫的或打印的,並且在各種郵寄和包裹運送中都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個地址標籤來發送這個包裹。

I need an address label to send this package.

例句 2:

地址標籤上包含了收件人的電話號碼。

The address label includes the recipient's phone number.

例句 3:

確保地址標籤上的信息是最新的。

Make sure the information on the address label is up to date.

4:Parcel label

用法:

專門用於包裹的標籤,通常包含包裹的運送資訊和追蹤號碼。這種標籤在物流和運輸行業中非常重要,因為它們有助於追蹤和管理包裹的運輸過程。

例句及翻譯:

例句 1:

包裹標籤上有追蹤號碼,方便我們查詢包裹的狀態。

The parcel label has a tracking number for us to check the status of the package.

例句 2:

每個包裹都必須貼上包裹標籤。

Every parcel must have a parcel label attached.

例句 3:

包裹標籤的設計應清晰易讀。

The design of the parcel label should be clear and easy to read.