野人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「野人」這個詞在中文中通常指的是生活在野外、未被文明社會所接觸或影響的人。這個詞有時也可以用來形容某些行為粗野、不拘小節的人。根據上下文,「野人」可以有不同的理解,可能是指原住民、未開化的部落成員,或者是在某些情境中,形容某個人的性格或行為較為粗暴、未經修飾。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who lives in the wild.
  2. A person who is not part of society.
  3. A person who lives away from civilization.
  4. A person who is uncivilized or wild.
  5. A person who does not follow social norms.
  6. A person who embodies a primitive lifestyle.
  7. A person who is disconnected from modern society.
  8. A person who lives in a natural state, often considered savage.
  9. An individual representing a pre-modern or non-urban way of life.
  10. A person characterized by a lack of refinement or social etiquette.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Savage

用法:

通常指未經文明社會影響的人,帶有貶義,常用於描述行為粗暴或不理智的人。在某些文化或歷史背景下,這個詞可能用於形容某些原住民或未開化的部落成員,強調他們的生活方式與現代社會的差異。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些故事中,野人被描繪成殘忍的野蠻人。

In some stories, savages are depicted as brutal and barbaric.

例句 2:

這部電影探討了文明與野蠻之間的界線。

This movie explores the line between civilization and savagery.

例句 3:

他對待動物的方式讓人覺得他像個野蠻人。

His treatment of animals makes him seem like a savage.

2:Wild man

用法:

通常用於形容生活在自然環境中、與社會脫節的人,可能具有某種神秘或原始的特質。在文學作品中,這個詞可能用來描述某些角色,代表自由、無拘無束的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

故事中的野人與大自然和諧共處。

The wild man in the story lives in harmony with nature.

例句 2:

他是一位被稱為野人的探險家,喜歡獨自旅行。

He is an explorer known as the wild man, who enjoys traveling alone.

例句 3:

這位藝術家的作品展現了野人的自由精神。

The artist's work showcases the free spirit of the wild man.

3:Primitive

用法:

用於形容未經現代文明影響的生活方式或文化,通常與原始社會或早期人類的生活有關。這個詞有時會用來批評某些文化的落後或不發達,但也可以用來讚美其純真的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這部紀錄片展示了原始部落的生活方式。

The documentary showcases the lifestyle of primitive tribes.

例句 2:

他對原始文化的研究引起了廣泛的關注。

His research on primitive cultures has garnered widespread attention.

例句 3:

原始人類的生存技巧在今天仍然有其價值。

The survival skills of primitive humans still hold value today.

4:Uncivilized person

用法:

用來形容不遵循社會規範或行為不當的人,這個詞通常帶有貶義,暗示某人缺乏教養或社會適應能力。

例句及翻譯:

例句 1:

他在聚會上的行為讓人覺得他是一個不文明的人。

His behavior at the party made him seem like an uncivilized person.

例句 2:

這部電影批評了社會對不文明行為的容忍。

The film critiques society's tolerance of uncivilized behavior.

例句 3:

她的言行舉止讓人懷疑她是否是一個文明的人。

Her words and actions raise doubts about whether she is a civilized person.