「關係到」這個詞組表示某事與另一事物之間的聯繫或影響。它常用於描述一個因素對另一個因素的影響，或者某個情況或事件與其他事物的關係。這個詞組在討論、分析或解釋事物的因果關係時非常常見。
用於描述兩個事物之間的聯繫或關係，通常是指它們在某方面的相似性或相關性。在學術研究中，學者們經常會分析不同理論之間的關聯。在日常對話中，人們也會提到某個話題與他們的經歷或感受有關。
例句 1：
這本書的主題與我的生活經歷有關。
The theme of this book relates to my life experiences.
例句 2：
這個問題與我們的討論直接相關。
This issue is directly related to our discussion.
例句 3：
他們的研究與環境保護有著密切的關係。
Their research relates closely to environmental protection.
用於指代某事對某人或某事的重要性或影響，通常帶有一定的擔憂或注意的意味。在商業環境中，某個決策可能會影響公司的運營。在社會問題上，某些議題可能會引起公眾的關注。
例句 1：
這項政策與我們的未來發展有關。
This policy concerns our future development.
例句 2：
他對環境問題的關注引起了大家的重視。
His concern for environmental issues has raised awareness among everyone.
例句 3：
這個計畫關乎我們的生計。
This plan concerns our livelihood.
用於描述一個事物對另一事物的影響，通常是指一種變化或結果。在科學研究中，某個變量可能會影響實驗的結果。在日常生活中，人們的情緒或行為也會影響周圍的人。
例句 1：
這次會議將影響公司的未來決策。
This meeting will affect the company's future decisions.
例句 2：
氣候變化影響我們的生活方式。
Climate change affects our way of life.
例句 3：
這種藥物可能會影響你的睡眠質量。
This medication may affect your sleep quality.
用於指代某事物的參與或包含，通常表示某個情況或事件需要某人的參與或影響。在項目管理中，某個任務可能需要多方的合作。在社會活動中，參與者的投入也會影響活動的結果。
例句 1：
這個計畫涉及多個部門的合作。
This project involves collaboration from multiple departments.
例句 2：
這個事件將涉及社區的所有成員。
This event will involve all members of the community.
例句 3：
這項研究涉及多種不同的因素。
This research involves a variety of different factors.