防護帽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防護帽」是指用於保護頭部的安全帽,通常在工地、工廠或其他危險環境中使用,以防止頭部受到撞擊或其他危險。防護帽可以有不同的設計和材料,以滿足特定的安全標準和需求。它的主要功能是保護使用者的頭部,減少意外事故導致的傷害風險。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hat that keeps your head safe.
  2. A special hat for protection.
  3. A headgear that protects from impacts.
  4. A safety item worn on the head.
  5. A hard hat used in dangerous places.
  6. A protective headgear designed to prevent injuries.
  7. A helmet that safeguards the head from hazards.
  8. A type of head protection used in various work environments.
  9. A specialized headgear designed to mitigate injury risks in hazardous conditions.
  10. A piece of safety equipment worn on the head to prevent injuries from falling objects or accidents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Safety helmet

用法:

專門設計用來保護頭部的安全裝備,通常在建築工地或工業環境中使用。這種裝備通常由堅固的材料製成,並符合特定的安全標準。它的設計通常包括內部襯墊,以提供額外的舒適和保護。

例句及翻譯:

例句 1:

在工地上,工人必須佩戴安全帽以保護自己。

Workers must wear safety helmets on the construction site to protect themselves.

例句 2:

這種安全帽可以抵擋重物的撞擊。

This safety helmet can withstand impacts from heavy objects.

例句 3:

他忘記帶安全帽,工作時非常危險。

He forgot to bring his safety helmet, which is very dangerous while working.

2:Hard hat

用法:

一種堅固的防護帽,通常用於建築工地和其他高風險環境中。它的結構設計用來抵抗撞擊和穿刺,並且通常配有可調整的內部帶,以確保合適的貼合。

例句及翻譯:

例句 1:

所有工人在進入工地前都必須佩戴硬帽。

All workers must wear hard hats before entering the construction site.

例句 2:

這個硬帽的設計使其能夠抵禦高空掉落的物品。

The design of this hard hat allows it to withstand falling objects from heights.

例句 3:

他在工地上工作時總是佩戴硬帽。

He always wears a hard hat while working on the construction site.

3:Protective headgear

用法:

廣義上指任何用於保護頭部的裝備,包括安全帽、運動頭盔等。這類裝備的主要目的是減少頭部受傷的風險,適用於多種環境和活動。

例句及翻譯:

例句 1:

在騎自行車時,佩戴防護頭盔是非常重要的。

Wearing protective headgear while riding a bicycle is very important.

例句 2:

這種防護頭盔設計用於極限運動,能夠提供額外的安全性。

This protective headgear is designed for extreme sports and provides extra safety.

例句 3:

在進行任何高風險活動時,使用防護頭盔是必要的。

Using protective headgear is essential during any high-risk activities.

4:Head protection

用法:

指任何形式的頭部保護裝備,通常用於工業、建築或運動等環境中,以防止潛在的傷害。這類裝備可以包括安全帽、運動頭盔等。

例句及翻譯:

例句 1:

在施工現場,頭部保護是最基本的安全措施之一。

Head protection is one of the basic safety measures at construction sites.

例句 2:

運動員在比賽中必須穿戴頭部保護裝備。

Athletes must wear head protection gear during competitions.

例句 3:

這家公司非常重視工人的頭部保護。

This company places great importance on the head protection of its workers.