阿提卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿提卡」是指希臘的一個地區,位於雅典及其周邊地區,這裡是古希臘文化的發源地之一,擁有豐富的歷史和文化遺產。阿提卡的名字在古代希臘文中代表著雅典及其周圍的地區,這裡曾經是古希臘的政治、文化和經濟中心。阿提卡的地理特徵包括山脈、海岸線和肥沃的平原,這使得它成為一個重要的農業和貿易地區。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in Greece.
  2. An area known for its history.
  3. A place where ancient culture thrived.
  4. A historical region near Athens.
  5. A significant area in ancient Greece.
  6. A region that was central to Greek civilization.
  7. A geographical area that played a key role in the development of Western culture.
  8. A location known for its contributions to philosophy, democracy, and art.
  9. An influential region in ancient Greece, noted for its cultural and political developments.
  10. A historical and cultural heartland of ancient Greece, especially linked to Athens.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Attica

用法:

這是阿提卡的英文名稱,通常用於學術和歷史討論中。它不僅指代地理位置,也涵蓋了該地區的文化和歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

阿提卡是古希臘文明的搖籃。

Attica is the cradle of ancient Greek civilization.

例句 2:

雅典位於阿提卡地區,是古代的文化中心。

Athens is located in the Attica region, a center of ancient culture.

例句 3:

阿提卡地區有許多著名的古代遺址。

The Attica region has many famous ancient sites.

2:Athens region

用法:

這個詞組用來描述包括雅典及其周邊地區的整體範圍,強調雅典在阿提卡地區的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

雅典地區在古代是政治和文化的中心。

The Athens region was the center of politics and culture in ancient times.

例句 2:

許多遊客來到雅典地區參觀古蹟。

Many tourists come to the Athens region to visit historical sites.

例句 3:

雅典地區的歷史可以追溯到幾千年前。

The history of the Athens region dates back thousands of years.

3:Attic region

用法:

這是另一種描述阿提卡的方式,通常在學術文獻中使用,強調其地理和文化特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

阿提克地區的藝術和建築影響了整個西方世界。

The Attic region's art and architecture influenced the entire Western world.

例句 2:

這本書詳細介紹了阿提克地區的歷史。

This book provides a detailed account of the history of the Attic region.

例句 3:

阿提克地區是許多古代哲學家的故鄉。

The Attic region is the birthplace of many ancient philosophers.

4:Athenian territory

用法:

用來描述雅典及其周邊地區的範圍,強調與雅典的聯繫和影響。

例句及翻譯:

例句 1:

雅典領土在古代是民主制度的發源地。

The Athenian territory was the birthplace of democracy in ancient times.

例句 2:

許多著名的哲學家來自雅典領土。

Many famous philosophers came from the Athenian territory.

例句 3:

雅典領土的歷史對現代社會影響深遠。

The history of the Athenian territory has a profound impact on modern society.