非滑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非滑」這個詞在中文中通常指的是不滑的,形容物體的表面不光滑,或者某個狀態或情況的非滑動性。這個詞可以用來描述物體的質感、特性或行為,特別是在物理或工程學的上下文中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not smooth or slippery.
  2. Something that doesn't slide easily.
  3. Something with a rough or textured surface.
  4. A surface that provides good grip and does not allow sliding.
  5. An object that has traction and does not easily lose grip.
  6. A characteristic of a surface that prevents movement or slipping.
  7. A condition where friction is high enough to avoid sliding.
  8. A property that ensures stability and prevents slipping.
  9. A surface condition that enhances control and reduces the likelihood of sliding.
  10. A state where something is anchored or stable, preventing unwanted movement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-slippery

用法:

用來描述表面不滑,能夠提供良好的抓地力,通常用於地面、鞋子或其他物體的表面。這個詞在安全環境中尤為重要,例如在廚房或浴室等地方,防止滑倒的情況發生。

例句及翻譯:

例句 1:

這種地板材料是非滑的,適合在廚房使用。

This flooring material is non-slippery, making it suitable for kitchen use.

例句 2:

他選擇了非滑的鞋子,以確保在雨天行走時不會滑倒。

He chose non-slippery shoes to ensure he wouldn't slip while walking in the rain.

例句 3:

這個非滑的墊子可以防止滑動,提供安全感。

This non-slippery mat prevents movement and provides a sense of safety.

2:Rough

用法:

用來形容表面不平滑,通常有顆粒感或摩擦力,能夠提供穩定性和抓地力。這個詞通常用於描述材料的質感,如砂紙、未加工的木材或某些類型的地面。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊木板的表面很粗糙,不容易滑動。

The surface of this wooden board is rough, making it hard to slide.

例句 2:

這種粗糙的材料適合用於戶外活動,因為它不容易滑動。

This rough material is suitable for outdoor activities because it doesn't easily slide.

例句 3:

我喜歡用粗糙的手套來增加抓握力。

I prefer using rough gloves to enhance grip.

3:Textured

用法:

描述物體表面有特定的紋理或圖案,這種設計可以增加摩擦力,防止滑動。常見於設計、建築和產品開發中,特別是在需要功能性和美觀的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這個瓶子的表面是有紋理的,讓它在手中不容易滑落。

The surface of this bottle is textured, making it less likely to slip from the hand.

例句 2:

這種有紋理的地毯可以防止人們在上面滑倒。

This textured carpet can prevent people from slipping on it.

例句 3:

設計師選擇了有紋理的材料來增加產品的抓握感。

The designer chose textured materials to enhance the grip of the product.

4:Stable

用法:

通常用來描述某物在特定情況下保持不動或不改變的狀態,特別是在面對外部力量或影響時。這個詞在工程學、物理學和安全測評中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個結構非常穩定,不會因為外力而滑動。

This structure is very stable and won't slide due to external forces.

例句 2:

他們需要確保設備在運行時保持穩定,不會滑動。

They need to ensure the equipment remains stable and does not slide during operation.

例句 3:

這種設計使得產品在使用時非常穩定。

This design makes the product very stable during use.