音樂文化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音樂文化」是指與音樂相關的文化現象,包括音樂的創作、演出、欣賞、教育和傳播等各個方面。它涵蓋了音樂的風格、流派、歷史背景、社會功能以及音樂在不同文化中的角色和意義。音樂文化不僅僅是音樂本身,還包括音樂所反映的社會價值觀、傳統和習俗。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way music is part of a group or society.
  2. How people create and enjoy music together.
  3. The traditions and practices related to music.
  4. The styles and meanings of music in different societies.
  5. The influence of music on culture and society.
  6. The study of how music interacts with social norms and values.
  7. The exploration of music as a reflection of cultural identity.
  8. The relationship between musical expression and cultural heritage.
  9. The analysis of music as a medium for cultural transmission and transformation.
  10. The comprehensive understanding of music's role in shaping and reflecting cultural identities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Music Culture

用法:

這個詞組指的是音樂在特定社會或群體中的重要性及其影響。它包括了音樂的風格、流派、以及在社會生活中的角色。音樂文化不僅反映了人們的情感和思想,也表達了社會的歷史和價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的音樂文化融合了多種不同的音樂風格。

Taiwan's music culture blends various musical styles.

例句 2:

他對音樂文化的研究非常深入。

His research on music culture is very in-depth.

例句 3:

音樂文化可以幫助我們理解一個社會的價值觀。

Music culture can help us understand the values of a society.

2:Musical Heritage

用法:

指的是一個地區或民族在音樂方面的傳統和歷史,這些音樂傳統通常會隨著時間傳承下去,並影響後代的音樂創作和表演。音樂遺產可能包括民間音樂、古典音樂、宗教音樂等。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌曲是我們文化音樂遺產的一部分。

This song is part of our cultural musical heritage.

例句 2:

保護音樂遺產對於維持文化多樣性至關重要。

Preserving musical heritage is essential for maintaining cultural diversity.

例句 3:

他們的音樂遺產反映了他們的歷史和傳統。

Their musical heritage reflects their history and traditions.

3:Cultural Music

用法:

這個詞通常用來指代那些與特定文化、傳統或社會習俗相關的音樂形式。文化音樂通常包含了該文化的特色和價值觀,並且在社區活動中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

文化音樂在社區活動中扮演著重要角色。

Cultural music plays an important role in community events.

例句 2:

我們應該尊重和欣賞不同文化的音樂。

We should respect and appreciate the music of different cultures.

例句 3:

文化音樂能夠增進人們對彼此的理解。

Cultural music can enhance people's understanding of each other.

4:Music Tradition

用法:

指的是在某個社會或文化中,音樂的創作、演出和欣賞方式所形成的特定慣例和規範。音樂傳統通常會隨著世代相傳,並受到社會變遷的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這種音樂傳統已經延續了幾個世代。

This music tradition has been passed down for several generations.

例句 2:

音樂傳統是文化身份的重要組成部分。

Music tradition is an important part of cultural identity.

例句 3:

他們的音樂傳統深受當地歷史的影響。

Their music tradition is deeply influenced by local history.