香丁香石竹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

香丁香石竹(學名:Dianthus chinensis)是一種草本植物,屬於石竹科,通常被用作觀賞植物。它的花朵色彩鮮豔,香味迷人,常見於花壇、花圃和庭院中。這種植物喜歡陽光和排水良好的土壤,通常在春季和夏季開花。因其美麗的花朵和芳香,香丁香石竹常被用於園藝裝飾和花卉安排。

依照不同程度的英文解釋

  1. A colorful flower that smells good.
  2. A plant with bright flowers.
  3. A type of garden flower.
  4. A flowering plant often grown for decoration.
  5. A plant with fragrant flowers used in gardens.
  6. An ornamental plant known for its vibrant blooms and pleasant fragrance.
  7. A herbaceous plant valued for its colorful and aromatic flowers in horticulture.
  8. A species of flowering plant appreciated for its aesthetic appeal and fragrance.
  9. A perennial flower prized in ornamental horticulture for its vibrant colors and sweet scent.
  10. A popular garden flower recognized for its striking appearance and delightful aroma.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Carnation

用法:

香丁香石竹的常見名稱之一,尤其在花卉市場和園藝中使用。這種花以其多樣的顏色和花型而聞名,常用於花束和裝飾。它的花語通常與愛情和魅力有關,因此在情人節或母親節等特殊場合中經常被贈送。

例句及翻譯:

例句 1:

這束香丁香石竹是我送給母親的母親節禮物。

This bouquet of carnations is my gift to my mother for Mother's Day.

例句 2:

婚禮上經常使用香丁香石竹來增添色彩。

Carnations are often used in weddings to add color.

例句 3:

他們在花店裡選擇了多種顏色的香丁香石竹

They chose a variety of colors of carnations at the flower shop.

2:Dianthus

用法:

香丁香石竹的學名,屬於石竹科的植物。這個名稱通常在植物學和園藝中使用,涵蓋了多種不同的香丁香類植物,包括香丁香石竹和其他類似的品種。這些植物因其花朵的美麗和多樣性而受到廣泛栽培。

例句及翻譯:

例句 1:

香丁香石竹Dianthus屬中的一種美麗的花卉。

The carnation is a beautiful flower in the Dianthus genus.

例句 2:

在園藝中,許多Dianthus品種被用來增加花園的色彩。

Many species of Dianthus are used to add color to gardens.

例句 3:

這個花園裡有各種Dianthus的品種。

There are various species of Dianthus in this garden.

3:Pinks

用法:

這是香丁香石竹的另一個常見名稱,特別是在英國和某些地區的園藝界。這個名稱通常用來指代小型、花瓣邊緣有鋸齒狀的香丁香類植物,這些植物因其獨特的外觀而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在花園裡種植粉紅色的香丁香石竹

I love planting pinks in my garden.

例句 2:

這些香丁香石竹的花瓣邊緣有著美麗的鋸齒狀。

The petals of these pinks have beautiful serrated edges.

例句 3:

香丁香石竹在花壇中形成了絢麗的色彩。

The pinks create a vibrant display in the flower bed.